ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
군기를 잡다とは
意味規律を取り戻す
読み方군기를 잡따、kun-gi-rŭl chap-tta、クンギルル チャプッタ
漢字軍紀~
「規律を取り戻す」は韓国語で「군기를 잡다」という。直訳すると「軍紀を取る」。徴兵制の韓国では軍隊関連の表現が多い。軍隊で新米の兵士に気合を入れるために、厳しいことをやらされたり、いじめられたりすることを意味しする。一般生活や社会生活でもよく使う。
「規律を取り戻す」の韓国語「군기를 잡다」を使った例文
군기를 잡다.
軍紀を正す。
慣用表現の韓国語単語
정신이 나다(意識が戻る)
>
똑 부러지다(ポッキリ折れる)
>
농담 반 진담 반으로(冗談交じりに..
>
눈을 끌다(人目を引く)
>
풀(이) 죽다(しょげる)
>
단군 이래(有史以来)
>
알다가도 모르다(わかるようでわから..
>
허리가 개미처럼 가늘다(腰がアリの..
>
한이 맺히다(恨みが宿る)
>
귀가 번쩍 뜨이다(気がそそられる)
>
갈 길이 멀다(先が遠い)
>
티를 내다(そぶりをする)
>
가슴에 품다(胸に抱く)
>
몸을 쓰다(体を動かす)
>
지나가는 개도 안다(誰でも知ってい..
>
분간이 안 되다(区別できない)
>
딴청(을) 부리다(しらばっくれる)
>
어림도 없다(足元にも及ばない)
>
비교도 되지 않다(比べ物にならない..
>
기분(을) 풀다(機嫌を直す)
>
작정(을) 하다(腹を決める)
>
정을 쏟다(愛情を注ぐ)
>
사십 대에 들어서면서(四十代に入っ..
>
아쉬움을 간직한 채(名残は尽きませ..
>
가슴에 맺히다(胸にこびりつく)
>
무대에서 사라지다(第一線から退く)
>
먼저 들어가다(お先に帰る)
>
숨통을 끊다(息の根を止める)
>
문턱을 낮추다(ハードルを下げる)
>
쓸개가 빠지다(腑が抜ける)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ