|
「やりくり」は韓国語で「주변머리」という。
|
 |
|
：주변머리、chu-byŏn-mŏri、チュビョンモリ
|
「やりくり」は韓国語で「주변머리」という。
|
| ・ | 주변머리 없는 남자 |
| 甲斐性のない男 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 주변머리가 없다（チュビョンモリガ オプタ） | やりくりが下手だ |
| 지하실（地下室） > |
| 속성（属性） > |
| 꽃（花） > |
| 청량감（淸涼感） > |
| 가설（仮説） > |
| 이해타산（打算） > |
| 동남아시아（東南アジア） > |
| 초（キャンドル） > |
| 년도（年度） > |
| 좌담회（座談会） > |
| 호신용（護身用） > |
| 위헌（違憲） > |
| 인증제도（認証制度） > |
| 회중시계（懐中時計） > |
| 카메라（カメラ） > |
| 회보（会報） > |
| 키（舵） > |
| 휴지（ちり紙） > |
| 공산품（工業製品） > |
| 성지（聖地） > |
| 역방향（逆向き） > |
| 소낙비（にわか雨） > |
| 실점（失点） > |
| 사력（死力） > |
| 융합（融合） > |
| 주전자（ヤカン） > |
| 최고（最高） > |
| 고령화 사회（高齢化社会） > |
| 수입산（輸入物） > |
| 약불（弱火） > |