|
「世界的」は韓国語で「세계적」という。
|
 |
|
：세계적、se-gye-jŏk、セゲジョク
：世界的
|
「世界的」は韓国語で「세계적」という。
|
| ・ | 이태리 패션은 세계적으로 유명하다. |
| イタリアのファッションは世界的に有名だ。 | |
| ・ | 미쉐린 가이드는 전 세계적으로 인정받아요. |
| ミシュランガイドは世界的に認められています。 | |
| ・ | 군축 협정은 전 세계적으로 평화를 유지하는 데 중요하다. |
| 軍縮協定は、世界的な平和を維持するために重要である。 | |
| ・ | 거북선은 조선의 해군을 세계적으로 유명하게 만들었다. |
| 亀船は朝鮮の海軍を世界的に有名にした。 | |
| ・ | 석유 파동의 영향으로 세계적인 인플레이션이 진행되었다. |
| オイルショックの影響で、世界的なインフレが進行した。 | |
| ・ | 토론토는 세계적으로 유명한 도시입니다. |
| トロントは世界的に有名な都市です。 | |
| ・ | 이 건물의 설계자는 세계적으로 유명하다. |
| この建物の設計者は世界的に有名だ。 | |
| ・ | 그는 음악 업계의 슈퍼스타로서 전 세계적으로 알려져 있다. |
| 彼は音楽業界のスーパースターとして、世界中で知られている。 | |
| ・ | 세계적인 팬데믹이 확산되어 위기가 닥치고 있습니다. |
| 世界的なパンデミックが広がり、危機が迫っています。 | |
| ・ | 한식의 맛은 전 세계적으로 인기가 많아요. |
| 韓食の味は世界中で人気があります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 세계적으로（セゲジョグロ） | 世界的に、世界中に |
| 잡수익（雑収入） > |
| 승자（勝者） > |
| 자작곡（自作曲） > |
| 기계 번역（機械翻訳） > |
| 품질 면（品質の面） > |
| 게（カニ） > |
| 이상（異常） > |
| 합산（合算） > |
| 뱅어（シラウオ） > |
| 결과적（結果的） > |
| 직장（直腸） > |
| 화합물（化合物） > |
| 수속（収束） > |
| 등불（灯火） > |
| 부동산 중개소（不動産屋） > |
| 혐의（容疑） > |
| 공동（共同） > |
| 회전（回転） > |
| 정의감（正義感） > |
| 여벌（余分の服） > |
| 봄（春） > |
| 화합（仲良くすること） > |
| 공영（公営） > |
| 이중（二重） > |
| 보온성（保温性） > |
| 시사점（示唆） > |
| 참패（惨敗） > |
| 아가리（口の俗語） > |
| 노벨 문학상（ノーベル文学賞） > |
| 중개인（仲介人） > |