|
「世界的」は韓国語で「세계적」という。
|
 |
|
：세계적、se-gye-jŏk、セゲジョク
：世界的
|
「世界的」は韓国語で「세계적」という。
|
| ・ | 세계적인 팬데믹이 확산되어 위기가 닥치고 있습니다. |
| 世界的なパンデミックが広がり、危機が迫っています。 | |
| ・ | 한식의 맛은 전 세계적으로 인기가 많아요. |
| 韓食の味は世界中で人気があります。 | |
| ・ | 그는 현역 시절 세계적으로 명성을 날렸다. |
| 彼は現絵時代に世界的な名声を博した。 | |
| ・ | 세계적으로는 우측통행이 주류다. |
| 世界的には右側通行が主流だ。 | |
| ・ | 미국에는 세계적으로 유명한 명문대학이 많이 있어요. |
| アメリカには世界に名だたる名門大学がたくさんあります。 | |
| ・ | 그는 액션 배우로서 전 세계적으로 유명합니다. |
| 彼はアクション俳優として世界中で有名です。 | |
| ・ | 그는 액션 배우로서 전 세계적으로 유명합니다. |
| 彼はアクション俳優として世界中で有名です。 | |
| ・ | 신동으로 유명한 그는 지금은 세계적으로 활동하고 있어요. |
| 神童として有名な彼は、今では世界的に活躍している。 | |
| ・ | 오늘 아침 머리기사는 세계적인 스포츠 대회 개최 결정입니다. |
| 今朝のトップ記事は、世界的なスポーツ大会の開催決定です。 | |
| ・ | 이 교향곡은 세계적으로 유명합니다. |
| この交響曲は世界的に有名です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 세계적으로（セゲジョグロ） | 世界的に、世界中に |
| 한 시（1時） > |
| 고분（古墳） > |
| 고명딸（息子の多い家の一人娘） > |
| 소양（素養） > |
| 효모（酵母） > |
| 재설계（再設計） > |
| 일류 대학（一流大学） > |
| 엄선（厳選） > |
| 몸집（体つき） > |
| 지천（ありふれていること） > |
| 영건（ヤングガン） > |
| 옷고름（チョゴリの結び紐） > |
| 자리매김（位置付け） > |
| 차림（身なり） > |
| 첫인사（初めての挨拶） > |
| 복수혈전（復讐血戦） > |
| 급성 간염（急性肝炎） > |
| 염치（廉恥） > |
| 전율（戦慄） > |
| 직전（直前） > |
| 내（におい） > |
| 특파원（特派員） > |
| 피부색（肌色） > |
| 사리사욕（私利私欲） > |
| 은유（隠喩） > |
| 개연성（可能性） > |
| 방호복（防護服） > |
| 유동적（流動的） > |
| 상하 관계（上下関係） > |
| 풍선효과（風船効果） > |