「学校」は韓国語で「학교」という。
|
・ | 매일 학교에 갑니다. |
毎日学校に行きます。 | |
・ | 학교를 졸업하다. |
学校を卒業する。 | |
・ | 학교를 자퇴하다. |
学校を自主退学する。 | |
・ | 오늘은 학교가 쉬는 날입니다. |
今日は学校がないです。 | |
・ | 공부하러 학교에 갑니다. |
勉強しに学校に行きます。 | |
・ | 학교 생활이 재밌다. |
学校生活が楽しい。 | |
・ | 학교 갈 시간이야. |
学校に行く時間だよ。 | |
・ | 이 학교는 서울에서 제일 유명한 중학교입니다. |
この学校はソウルで一番有名な中学校です。 | |
・ | 오늘은 주말이라서 학교에 안 가요. |
今日は週末なので学校に行きません。 | |
・ | 학교는 단순히 지식을 전달하는 장소가 아니라 인생과 사회를 내다 보고 서로 배우는 장소다. |
学校は、単に知識を伝達する場ではなく、人生や社会を見据えて学び合う場である。 | |
・ | 한국의 의무교육은 중학교까지 입니다. |
韓国の義務教育は中学校までです。 | |
・ | 저는 초등학교부터 일기를 써 왔습니다. |
私は小学校から日記をつけてきました。 | |
・ | 수익금은 학교 설비 개선에 사용할 예정입니다. |
収益金は、学校の設備改善に使う予定です。 | |
・ | 초등학교가 내 일터가 되었다. |
小学校が私の仕事場になった。 | |
・ | 학교에서 선언문을 발표하는 행사가 진행됩니다. |
学校で宣言文を発表するイベントが行われます。 | |
・ | 결혼할 여자친구가 초등학교 교사예요. |
結婚する彼女が小学校教師です。 | |
・ | 학교에서 교사로 일하고 있어요. |
学校で教師として働いています。 | |
・ | 신입생 여러분, 학교생활을 만끽하시기 바랍니다. |
新入生の皆様、学校生活を満喫してください。 | |
・ | 학교 청소 당번이 교실 바닥을 걸레질하고 있다. |
学校の掃除当番が教室の床を雑巾がけしている。 | |
・ | 아이들이 학교에서 교실을 걸레질한다. |
子供たちが学校で教室を雑巾がけする。 | |
・ | 제 누나는 고등학교 동창과 결혼했어요. |
私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。 | |
기초 학력(基礎学力) > |
졸업식장(卒業式場) > |
출신교(出身校) > |
무단결석(無断欠席) > |
방과후 교사(放課後教師) > |
중학생(中学生) > |
고삼병(高3病) > |
학부형(生徒の保護者) > |
졸업빵(卒業式騒ぎ) > |
학계(学界) > |
전학하다(転校する) > |
자퇴서(退学届) > |
애제자(愛弟子) > |
합반(合同クラス) > |
담임 교사(担任教師) > |
보건실(保健室) > |
재학(在学) > |
개학(始業) > |
신입생(新入生) > |
하교하다(下校する) > |
퇴학(退学) > |
가정 통신문(学校からのおたより) > |
입학식장(入学式場) > |
반장(学校の級長) > |
전학(転校) > |
반(クラス) > |
양호 선생님(養護教諭) > |
노인 대학(老人大学) > |
학교에 나가다(学校に勤める) > |
짝궁(小学校の隣の席の友達) > |