|
「学窓」は韓国語で「학창」という。
|
 |
|
：학창、hak-chang、ハクチャン
：学窓（學窓）
|
「学窓」は韓国語で「학창」という。
|
| ・ | 옛날 교복을 발견하고 학창 시절이 떠올라 옛날 생각이 났다. |
| 昔の制服を見つけて、学生時代が懐かしくなった。 | |
| ・ | 이 노래를 들으면 학창 시절이 떠올라서 옛날 생각이 난다. |
| この歌を聞くと、学生時代が懐かしく思い出される。 | |
| ・ | 학창 시절로 돌아가고 싶어요. |
| 学生時代に戻りたいです。 | |
| ・ | 학창 시절 교복을 아직 가지고 있어요. |
| 学生時代の制服をまだ持っています。 | |
| ・ | 학창 시절 사진을 보고 추억이 떠올랐어요. |
| 学生時代の写真を見て懐かしくなりました。 | |
| ・ | 학창 시절 선생님께 감사하고 있습니다. |
| 学生時代の先生に感謝しています。 | |
| ・ | 학창 시절 친구들과 지금도 연락하고 있어요. |
| 学生時代の友達とは今でも連絡を取っています。 | |
| ・ | 학창 시절에 열심히 공부했어요. |
| 学生時代に一生懸命勉強しました。 | |
| ・ | 학창 시절은 정말 즐거웠어요. |
| 学生時代はとても楽しかったです。 | |
| ・ | 학창 시절에 친구들과 자주 놀았어요. |
| 学生時代に友達とよく遊びました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 학창 시절（ハクチャンシジョル） | 学生時代 |
| 수난（受難） > |
| 터（～ところに） > |
| 말경（末頃） > |
| 호출（呼び出し） > |
| 초원（草原） > |
| 수은（水銀） > |
| 트렁크（トランク） > |
| 혈족（血族） > |
| 선거（選挙） > |
| 장식물（飾り物） > |
| 상판（天板） > |
| 생머리（ストレートヘア） > |
| 테니스（テニス） > |
| 비위생（非衛生） > |
| 단것（甘い物） > |
| 최하（最下） > |
| 제일（一番） > |
| 남미（南米） > |
| 법적 구속력（法的拘束力） > |
| 도주（逃走） > |
| 모의（謀議） > |
| 오곡밥（五穀飯） > |
| 민족주의（民族主義） > |
| 사월（4月） > |
| 두루미（タンチョウヅル） > |
| 수줍음（はにかみ） > |
| 일거리（仕事） > |
| 타악기（打楽器） > |
| 보부상（褓負商） > |
| 개선안（改善案） > |