|
「学窓」は韓国語で「학창」という。
|
 |
|
：학창、hak-chang、ハクチャン
：学窓（學窓）
|
「学窓」は韓国語で「학창」という。
|
| ・ | 학창시절에 시인을 꿈꿨던 열정적인 문학 소년이었다. |
| 学生時代に詩人を夢見ていた情熱的な文学少年だった。 | |
| ・ | 머리가 좋아 학창시절 1등을 놓친 적이 없다. |
| 頭が良くて、学生時代1位を逃したことがない。 | |
| ・ | 학창시절에 경험한 풋사랑이 그리워요. |
| 学生時代に経験した淡い恋を懐かしく思い出します。 | |
| ・ | 그는 학창 시절부터 음악에 열정을 쏟아 왔다. |
| 彼は学生時代の頃から音楽に情熱を注いできた。 | |
| ・ | 학창 시절을 떠올리다. |
| 学生時代を思い出す。 | |
| ・ | 학창시절에 읽었던 양서가 아직도 마음에 남아 있습니다. |
| 学生時代に読んだ良書が、今でも心に残っています。 | |
| ・ | 학창시절의 추억이 생생해요. |
| 学生時代の思い出がいきいきとしています。 | |
| ・ | 학창시절에 친구 집에 얹혀 살았다. |
| 学生時代に、友達の家に居候していた。 | |
| ・ | 저는 학창 시절에 외국에서 실습을 경험했습니다. |
| 私は学生時代に外国での実習を経験しました。 | |
| ・ | 학창 시절에 나는 많은 친구들과 시간을 보냈다. |
| 学生時代の頃、私は多くの友人と過ごした。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 학창 시절（ハクチャンシジョル） | 学生時代 |
| 수협（漁協） > |
| 공순이（工場労働の女性） > |
| 부정기적（不定期） > |
| 행적（行跡） > |
| 위쪽（上の方） > |
| 와사비（わさび） > |
| 삼복（三伏） > |
| 수렵（狩猟） > |
| 메시지（メッセージ） > |
| 과다（過多） > |
| 등반（登攀） > |
| 볼트（ボルト） > |
| 나룻배（渡し船） > |
| 메주（味噌玉） > |
| 초저가（激安） > |
| 사형（死刑） > |
| 아주머니（おばさん） > |
| 물질문명（物質文明） > |
| 차렷（気を付け） > |
| 독거미（毒グモ） > |
| 각자부담（割り勘） > |
| 자수（刺繍） > |
| 눈보라（吹雪） > |
| 담판（談判） > |
| 몽유병（夢遊病） > |
| 사각（死角） > |
| 전립선암（前立腺癌） > |
| 봄맞이（春を迎えること） > |
| 돈맛（お金の味） > |
| 독학（独学） > |