|
「活躍」は韓国語で「활약」という。
|
 |
|
：화략、hwa-ryak、ファリャク
：活躍
|
「活躍」は韓国語で「활약」という。
|
| ・ | 활약이 두드러지다. |
| 活躍が著しい。 | |
| ・ | 더 나은 활약을 기대할게요. |
| ますますの活躍を期待しています。 | |
| ・ | 부하가 활약할지 어떨지는 상사에게 달려있다. |
| 部下が活躍できるかどうかは上司にかかっています。 | |
| ・ | 이 회사의 앞으로의 활약이 주목됩니다. |
| この会社の今後の活躍が注目されます。 | |
| ・ | 젊은 선수들의 활약이 기대된다. |
| 若い選手たちの活躍が期待される。 | |
| ・ | 그는 내년에 활약이 기대되는 주목받는 선수입니다. |
| 彼は来年に活躍が期待される注目の投手です。 | |
| ・ | 그는 한국에서 뮤지컬 배우로서 활약하고 있다. |
| 彼は韓国でミュージカル俳優として活躍している。 | |
| ・ | 신인 선수가 대활약을 펼쳐 주목을 받고 있어요. |
| 新人選手が大活躍し、注目を集めています。 | |
| ・ | 저 선수는 세계 대회에서 대활약하고 있어요. |
| あの選手は世界大会で大活躍しています。 | |
| ・ | 그의 대활약 덕분에 팀은 좋은 성적을 남겼어요. |
| 彼の大活躍により、チームは好成績を残しました。 | |
| ・ | 팀 전체가 대활약하여 승리를 거두었어요. |
| チーム全体が大活躍して、勝利を収めました。 | |
| ・ | 그는 대회에서 대활약을 펼쳐 우승했어요. |
| 彼は大会で大活躍し、優勝しました。 | |
| ・ | 이 선수는 이번 시즌 대활약하고 있다는 평을 받고 있어요. |
| この選手は今シーズン、大活躍していると評判です。 | |
| ・ | 그녀는 영화에서 대활약하고 있어요. |
| 彼女は映画で大活躍しています。 | |
| ・ | 그는 경기에서 대활약을 했어요. |
| 彼は試合で大活躍しました。 | |
| ・ | 그는 새로운 소속팀에서 활약하고 있어요. |
| 彼は新しい所属チームで活躍しています。 | |
| ・ | 이번 경기에서는 수비수의 활약이 두드러졌다. |
| この試合ではディフェンダーの活躍が目立った。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 맹활약（メンファリャク） | 猛活躍 |
| 대활약（テファリャク） | 大活躍 |
| 활약상（ファリャクサン） | 活躍ぶり |
| 활약하다（ファリャカダ） | 活躍する |
| 골탕（ひどい目） > |
| 잠재적（潜在的） > |
| 가요곡（歌謡曲） > |
| 불연（不然） > |
| 갱도（坑道） > |
| 응급（応急） > |
| 역습（逆襲） > |
| 사업차（事業のために） > |
| 파파야（パパイヤ） > |
| 상승폭（上げ幅） > |
| 선주（船主） > |
| 주정뱅이（飲んだくれ） > |
| 가계（家計） > |
| 냉동고（冷凍庫） > |
| 현실화（現実化） > |
| 세관 신고서（税関申告書） > |
| 직（職） > |
| 강제（強制） > |
| 두꺼비집（ブレーカー） > |
| 수모（侮辱） > |
| 그림책（絵本） > |
| 몇 월（何月） > |
| 강설량（降雪量） > |
| 배상 요구（賠償要求） > |
| 진땀（冷汗） > |
| 합작품（合作品） > |
| 애정 행각（男女がいちゃつくこと） > |
| 공업 제품（工業製品） > |
| 식품 첨가물（食品添加物） > |
| 대입（代入） > |