|
「仲間」は韓国語で「한패」という。直訳すると、針の泥棒が牛の泥棒になる。
|
 |
|
：한패、han-pae、ハンペ
：～牌
|
「仲間」は韓国語で「한패」という。直訳すると、針の泥棒が牛の泥棒になる。
|
| ・ | 깡패와 검사가 한패가 되었다. |
| ヤクザと検事がタッグを組んだ。 |
| 상금（賞金） > |
| 우리집（我が家） > |
| 호스피스（ホスピス） > |
| 여장（女装） > |
| 까짓것（それしきのこと） > |
| 산보（散歩） > |
| 장례식장（葬場） > |
| 전투（戦闘） > |
| 고풍（古風） > |
| 동성동본（同姓同本） > |
| 봐주기（見逃してやること） > |
| 프로그램（番組） > |
| 역전극（逆転劇） > |
| 유속（流速） > |
| 내부고발（內部告発） > |
| 각색（脚色） > |
| 추첨（抽選） > |
| 점성（粘性） > |
| 홉（合） > |
| 약제（薬剤） > |
| 펜싱（フェンシング） > |
| 연대장（連隊長） > |
| 저농도（低濃度） > |
| 머그컵（マグカップ） > |
| 단신（単身） > |
| 걱정거리（心配事） > |
| 주변머리（やりくり） > |
| 칼슘（カルシウム） > |
| 아들내미（息子を可愛くいう言葉） > |
| 비과학적（非科学的） > |