|
「調和している」は韓国語で「조화롭다」という。
|
 |
|
：조화롭따、cho-hwa-rop-tta、チョファロプタ
：調和～
|
「調和している」は韓国語で「조화롭다」という。
|
| ・ | 모든 게 조화로웠다. |
| 全てが調和した。 | |
| ・ | 우리 조상들은 자연과 조화롭게 생활하고 있었어요. |
| 私たちの先祖は自然と調和して生活していました。 | |
| ・ | 인간과 인공지능의 조화로운 협력은 이제 인류의 당면과제다. |
| 人間と人口知能の調和のとれた協力は今、人類の当面課題となっている。 | |
| ・ | 리듬은 음계 하나하나를 조화롭게 결합시켜 음악을 완성시킨다. |
| リズムは音階ひとつひとつを調和するように結合させ音楽を完成させる。 |
| 기다려지다（待遠しい） > |
| 약아빠지다（ずる賢い） > |
| 저렴하다（安い） > |
| 쓸쓸하다（もの寂しい） > |
| 방탕하다（放蕩だ） > |
| 엄밀하다（厳密だ） > |
| 오만하다（傲慢だ） > |
| 아릿하다（ぴりっとする） > |
| 필적하다（匹敵する） > |
| 당연하다（当然だ） > |
| 평화롭다（平和だ） > |
| 초조하다（いらいらする） > |
| 제격（申し分ないこと） > |
| 드넓다（広々としている） > |
| 펑퍼짐하다（平べったい） > |
| 다르다（違う） > |
| 아랑곳없다（知った事ではない） > |
| 과밀하다（過密する） > |
| 불쌍해라（ああかわいそうに） > |
| 날씬하다（すらりとしている） > |
| 호되다（ひどい） > |
| 될성부르다（見込みがある） > |
| 더부룩하다（胃がもたれる） > |
| 어이가 없다（呆れる） > |
| 빠릿빠릿하다（キビキビとして行動が早.. > |
| 웅장하다（雄大だ） > |
| 해맑다（白く透き通っている） > |
| 씁쓰레하다（ほろ苦い） > |
| 유망하다（有望だ） > |
| 그만그만하다（まあまあだ） > |