|
「調和している」は韓国語で「조화롭다」という。
|
 |
|
：조화롭따、cho-hwa-rop-tta、チョファロプタ
：調和～
|
「調和している」は韓国語で「조화롭다」という。
|
| ・ | 모든 게 조화로웠다. |
| 全てが調和した。 | |
| ・ | 우리 조상들은 자연과 조화롭게 생활하고 있었어요. |
| 私たちの先祖は自然と調和して生活していました。 | |
| ・ | 인간과 인공지능의 조화로운 협력은 이제 인류의 당면과제다. |
| 人間と人口知能の調和のとれた協力は今、人類の当面課題となっている。 | |
| ・ | 리듬은 음계 하나하나를 조화롭게 결합시켜 음악을 완성시킨다. |
| リズムは音階ひとつひとつを調和するように結合させ音楽を完成させる。 |
| 등등하다（いきり立つ） > |
| 민망하다（きまりが悪い） > |
| 오색찬란하다（五色燦然としている） > |
| 있음직하다（ありそうだ） > |
| 능글맞다（図々しい） > |
| 유난하다（ふつうと違う） > |
| 상냥하다（気さくで優しい） > |
| 나쁘다（悪い） > |
| 갸름하다（細長い） > |
| 비리다（生臭い） > |
| 상큼하다（爽やかだ） > |
| 뽀송뽀송하다（さらさらとしている） > |
| 한심스럽다（情けない） > |
| 찌질하다（情けない） > |
| 중대하다（重大だ） > |
| 상스럽다（下品だ） > |
| 가뿐하다（ほどよく軽い） > |
| 퍽퍽하다（パサパサだ） > |
| 청렴하다（清廉だ） > |
| 바지런하다（まめまめしい） > |
| 오래되다（古い） > |
| 들쭉날쭉하다（でこぼこだ） > |
| 미세하다（細かい） > |
| 불합리하다（不合理だ） > |
| 굵직하다（太めだ） > |
| 가상하다（感心だ） > |
| 유식하다（物知りだ） > |
| 자세하다（詳しい） > |
| 후안무치하다（ずうずうしい） > |
| 큼직하다（かなり大きい） > |