|
「調和している」は韓国語で「조화롭다」という。
|
 |
|
：조화롭따、cho-hwa-rop-tta、チョファロプタ
：調和～
|
「調和している」は韓国語で「조화롭다」という。
|
| ・ | 모든 게 조화로웠다. |
| 全てが調和した。 | |
| ・ | 우리 조상들은 자연과 조화롭게 생활하고 있었어요. |
| 私たちの先祖は自然と調和して生活していました。 | |
| ・ | 인간과 인공지능의 조화로운 협력은 이제 인류의 당면과제다. |
| 人間と人口知能の調和のとれた協力は今、人類の当面課題となっている。 | |
| ・ | 리듬은 음계 하나하나를 조화롭게 결합시켜 음악을 완성시킨다. |
| リズムは音階ひとつひとつを調和するように結合させ音楽を完成させる。 |
| 우월하다（優越だ） > |
| 펑퍼짐하다（平べったい） > |
| 잇단（相次ぐ） > |
| 애매하다（曖昧だ） > |
| 조으다（良い） > |
| 씁쓰레하다（ほろ苦い） > |
| 불우하다（不遇だ） > |
| 잠잠하다（静かだ） > |
| 천연덕스럽다（白々しい） > |
| 다시없다（またとない） > |
| 확고하다（確固とする） > |
| 텁텁하다（口当たりがさわやかでない） > |
| 애매모호하다（曖昧だ） > |
| 여유만만하다（余裕満々だ） > |
| 자의적（恣意的） > |
| 강직하다（剛直だ） > |
| 불쌍하다（かわいそうだ） > |
| 네모나다（四角い） > |
| 나쁘다（悪い） > |
| 음울하다（うっとうしい） > |
| 유구하다（悠久だ） > |
| 절친하다（きわめて親しい） > |
| 너끈하다（十分だ） > |
| 밤늦다（夜遅い） > |
| 깜깜하다（真っ暗だ） > |
| 못 되다（ならなかった） > |
| 끄떡없다（びくともしない） > |
| 명료하다（明瞭だ） > |
| 태평하다（太平である） > |
| 야위다（やつれる） > |