|
「当面」は韓国語で「당면」という。
|
 |
|
：당면、tang-myŏn、タンミョン
：当面
|
「当面」は韓国語で「당면」という。
|
| ・ | 인간과 인공지능의 조화로운 협력은 이제 인류의 당면과제다. |
| 人間と人口知能の調和のとれた協力は今、人類の当面課題となっている。 | |
| ・ | 정부의 경제정책 방향은 당면 문제 해결과는 너무나도 동떨어져 있다. |
| 政府の経済政策の方向は、当面の問題解決とはあまりにもかけ離れている。 | |
| ・ | 당면을 이용한 요리를 SNS에 소개한다. |
| 春雨を使った料理をSNSで紹介する。 | |
| ・ | 당면을 삶아 볶다. |
| 春雨を茹でてから炒める。 | |
| ・ | 야채가 듬뿍 들어간 당면볶음을 만든다. |
| 野菜たっぷりの春雨炒めを作る。 | |
| ・ | 당면은 금방 익는다. |
| 春雨はすぐに火が通る。 | |
| ・ | 당면의 식감을 좋아한다. |
| 春雨の食感が好きだ。 | |
| ・ | 당면을 물에 담가 두다. |
| 春雨を水で戻しておく。 | |
| ・ | 당면을 너무 삶지 않도록 주의한다. |
| 春雨を茹ですぎないように注意する。 | |
| ・ | 당면을 이용한 요리를 좋아한다. |
| 春雨を使った料理が好きだ。 | |
| ・ | 슈퍼에서 당면을 사는 것을 잊었다. |
| スーパーで春雨を買い忘れた。 | |
| ・ | 이 당면은 쫀득쫀득하다. |
| この春雨はもちもちしている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 당면하다（タンミョンハダ） | 当面する、直面する |
| 당면한 과제（タンミョナン クァジェ） | 当面の課題、直面している課題 |
| 광신도（狂信徒） > |
| 설악산（雪岳山） > |
| 연（凧） > |
| 일람하다（一覧する） > |
| 적대（敵対） > |
| 전나무（樅（もみ）） > |
| 기능（機能） > |
| 부부 싸움（夫婦喧嘩） > |
| 동요（動揺） > |
| 오무라이스（オムライス） > |
| 밀짚모자（麦わら帽子） > |
| 상투어（決まり文句） > |
| 중대장（中隊長） > |
| 진물（膿） > |
| 홈파티（ホームパーティー） > |
| 돌봄（介護） > |
| 양면 인쇄（両面印刷） > |
| 공매도（空売り） > |
| 뻐근함（こり） > |
| 화제작（話題作） > |
| 신정（元旦） > |
| 전모（全容） > |
| 본격적（本格的） > |
| 주변 기기（周辺機器） > |
| 사전 예약（先行予約） > |
| 상사（商社） > |
| 하루 전날（前日） > |
| 속도계（速度計） > |
| 별첨（別添） > |
| 위반자（違反者） > |