|
「壮年」は韓国語で「장년」という。
|
 |
|
：장년、chang-nyŏn、チャンニョン
：壮年
|
「壮年」は韓国語で「장년」という。
|
| ・ | 중장년층은 사회 참여를 적극적으로 하게 되었다. |
| 中高年層は社会参加を積極的に行うようになった。 | |
| ・ | 중장년층을 위한 건강 세미나가 열린다. |
| 中高年向けの健康セミナーが開催される。 | |
| ・ | 중장년층의 사회적 역할이 늘어나고 있다. |
| 中高年層の社会的な役割が増えている。 | |
| ・ | 중장년층을 위한 건강 식품이 인기를 끌고 있다. |
| 中高年向けの健康食品が人気を集めている。 | |
| ・ | 중장년층의 사회적 역할이 늘어나고 있다. |
| 中高年層の社会的な役割が増えている。 | |
| ・ | 장년층의 라이프 스타일이 다양화되고 있다. |
| 中高年のライフスタイルが多様化している。 | |
| ・ | 중장년층의 구인 구직이 늘어나고 있다. |
| 中高年層の求人が増えてきている。 | |
| ・ | 중장년은 건강에 신경을 써야 한다. |
| 中高年の人々は健康に気を使う必要がある。 | |
| ・ | 재취업하고 싶거나, 전직하고 싶은 중장년을 지원하고 있습니다. |
| 再就職したい、転職したい中高年を支援しています！ | |
| ・ | 파킨슨병은 주로 50살 이사의 중장년흥에서 나타난다. |
| パーキンソン病は主に50歳以上の中高年に見られる。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 중장년（チュンジャンニョン） | 中高年 |
| 중장년층（チュンジャンニョンチュン） | 中高年層、中高年 |
| 시곗바늘（時計の針） > |
| 여명（余命） > |
| 거주지（居住地） > |
| 철분（鉄分） > |
| 앞접시（取り皿） > |
| 원인（原因） > |
| 연필깎이（鉛筆削り） > |
| 눈동자（瞳） > |
| 지축（地軸） > |
| 수납장（クローゼット） > |
| 공기（茶碗） > |
| 일탈（逸脱） > |
| 의사（意思） > |
| 뾰루지（吹き出物） > |
| 재색（才色） > |
| 우려（懸念） > |
| 가사（歌詞） > |
| 역사（駅舎） > |
| 약물 치료（薬物治療） > |
| 지기（知己） > |
| 과자（お菓子） > |
| 특권（特権） > |
| 전구（電球） > |
| 불패（不敗） > |
| 귀머거리（耳の聞こえない人） > |
| 측두엽（側頭葉） > |
| 정착 지원（定着支援） > |
| 진눈깨비（みぞれ） > |
| 오늘날（今日） > |
| 말기（末期） > |