「功」は韓国語で「공」という。
|
![]() |
・ | 공을 세우다. |
功を立てる。手柄を立てる。 | |
・ | 그의 노력이 큰 공을 낳았다. |
彼の努力が大きな功を生んだ。 | |
・ | 그는 큰 공을 세웠다. |
彼は大きな功を上げた。 | |
・ | 그의 공은 널리 인정받고 있다. |
彼の功績は広く認められている。 | |
・ | 그의 공이 팀을 성공으로 이끌었다. |
彼の功がチームを成功に導いた。 | |
・ | 오랜 노력이 공을 세웠다. |
長年の努力が功を結んだ。 | |
・ | 공을 세우기 위해 많은 시간을 들였다. |
功を挙げるために多くの時間をかけた。 | |
・ | 공을 세우기 위해 노력을 아끼지 않다. |
功を上げるために努力を惜しまない。 | |
・ | 공을 거두기 위해서는 팀의 협력이 필수적이다. |
功を収めるためにはチームの協力が欠かせない。 | |
・ | 그는 프로젝트의 공을 인정받았다. |
彼はプロジェクトの功を認められた。 | |
・ | 그의 공이 회사의 성장에 기여했다. |
彼の功が会社の成長に寄与した。 |
약발(薬効) > |
조조할인(早朝割引) > |
타협하다(妥協する) > |
램프(ランプ) > |
별세계(別世界) > |
수건(タオル) > |
민속학(民俗学) > |
대중화(大衆化) > |
연교차(年較差) > |
처세술(処世術) > |
페이지(ページ) > |
만혼(晩婚) > |
평행봉(平行棒) > |
급등(急騰) > |
턱받이(よだれかけ) > |
원리 원칙(原理と原則) > |
이파리(葉っぱ) > |
희생(犠牲) > |
비용(費用) > |
제초기(除草機) > |
시름(心配) > |
단죄(断罪) > |
관제탑(管制塔) > |
겉(表) > |
도로변(道端) > |
체제(体制) > |
컴퓨터(コンピュータ) > |
겨드랑이(わき) > |
대군(大群) > |
빗물(雨水) > |