「功」は韓国語で「공」という。
|
・ | 공을 세우다. |
功を立てる。手柄を立てる。 | |
・ | 그의 노력이 큰 공을 낳았다. |
彼の努力が大きな功を生んだ。 | |
・ | 그는 큰 공을 세웠다. |
彼は大きな功を上げた。 | |
・ | 그의 공은 널리 인정받고 있다. |
彼の功績は広く認められている。 | |
・ | 그의 공이 팀을 성공으로 이끌었다. |
彼の功がチームを成功に導いた。 | |
・ | 오랜 노력이 공을 세웠다. |
長年の努力が功を結んだ。 | |
・ | 공을 세우기 위해 많은 시간을 들였다. |
功を挙げるために多くの時間をかけた。 | |
・ | 공을 세우기 위해 노력을 아끼지 않다. |
功を上げるために努力を惜しまない。 | |
・ | 공을 거두기 위해서는 팀의 협력이 필수적이다. |
功を収めるためにはチームの協力が欠かせない。 | |
・ | 그는 프로젝트의 공을 인정받았다. |
彼はプロジェクトの功を認められた。 | |
・ | 그의 공이 회사의 성장에 기여했다. |
彼の功が会社の成長に寄与した。 |
늑장 대응(遅い対応) > |
효과적(効果的) > |
감미료(甘味料) > |
후사(厚謝) > |
솔잎(松葉) > |
백(カバン) > |
롤링(ローリング) > |
풀밭(草むら) > |
영향(影響) > |
부제(副題) > |
융합(融合) > |
소화기(消化器) > |
비몽사몽(夢うつつの状態) > |
원시안경(老眼鏡) > |
객차(客車) > |
전지(電池) > |
언저리(周り) > |
부산(釜山) > |
후회(後悔) > |
판자(板) > |
운항(運航) > |
효과(効果) > |
금서(禁書) > |
추락(墜落) > |
섭취량(摂取量) > |
반환점(折り返し点) > |
캔슬(キャンセル) > |
약어(略語) > |
여백(余白) > |
학계(学界) > |