|
「明るい笑顔」は韓国語で「해맑은 미소」という。
|
 |
|
：해말근 미소、hae-mal-gŭn mi-so、ヘマルグンミソ
：～微笑
|
「明るい笑顔」は韓国語で「해맑은 미소」という。
|
| ・ | 그녀의 해맑은 미소가 나를 설레게 만든다. |
| 彼女の明るい笑顔が僕をときめかせる。 | |
| ・ | 그녀의 해맑은 미소가 나를 설레게 만들었어요. |
| 彼女の明るい笑顔は僕をときめかせました。 | |
| ・ | 해맑은 미소를 보는 것만으로 즐겁다. |
| あどけない笑顔を見るだけで楽しい。 |
| 머리가 어지럽다（めまいがする） > |
| 보상을 받다（補償を受ける） > |
| 인연이 깊다（縁が深い） > |
| 꽃이 시들다（花がしぼむ） > |
| 솔직히 대답하다（率直に答える） > |
| 친절을 베풀다（親切を尽くす） > |
| 한 그루의 나무（一本の木） > |