「役割を果たす」は韓国語で「몫을 다하다」という。
|
・ | 자기 몫을 다했다. |
自分の任務を全うした。 | |
・ | 어부는 오늘 몫을 다 잡았다. |
漁師は今日の分を採り終わった。 | |
・ | 몫을 다하다 |
役割を果たす。 |
머리를 만지다(髪を手入れする) > |
성에 차지 않다(気に入らない) > |
혹(을) 떼다(問題を解決する) > |
골탕을 먹이다(散々な目に会わせる) > |
기를 못 펴다(頭が上がらない) > |
여세를 몰다(勢いをつける) > |
뜻을 받다(遺志を継ぐ) > |