「度胸がある」は韓国語で「심장이 강하다」という。直訳すると「心臓が強い」。
|
「度胸がある」は韓国語で「심장이 강하다」という。直訳すると「心臓が強い」。
|
・ | 걔는 진짜 심장이 강한 애야. |
あいつはホントに肝っ玉が強いわ。 |
한 몸이 되다(一体になる) > |
시선이 곱지 않다(視線が冷たい) > |
농담 반으로(冗談半分で) > |
헛다리를 긁다(見当違いになる) > |
한밑천 잡다(一儲けする) > |
마음이 편하다(気が楽だ) > |
가슴이 저리다(胸が痛む) > |