休学
|
在学中、入隊、英語留学、就職のため休学する場合が多い。
|
 |
|
|
在学中、入隊、英語留学、就職のため休学する場合が多い。
|
：휴학、hyu-hak、ヒュハク
：休学（休學）
| ・ | 본교는 군대에 의한 휴학을 인정합니다. |
| 本校は兵役による休学を認めます。 | |
| ・ | 휴학이 다음 학기에도 계속될 때에는 새롭게 신청이 필요합니다. |
| 休学が次の学期に継続するときには、改めて申請が必要です。 | |
| ・ | 대학을 휴학할 때에는 휴학 신청이 필요합니다. |
| 大学を休学する際には、休学申請が必要です。 | |
| ・ | 그녀는 수업료를 벌기 위해 다니던 학교를 휴학했다. |
| 彼女は授業料を稼ぐため、通っていた学校を休学した。 | |
| ・ | 학교를 휴학하다. |
| 学校を休学する。 | |
| ・ | 대학을 휴학하고 학비를 벌고 있다. |
| 大学を休学して学費稼いでいる。 | |
| ・ | 그는 1년 휴학 한 후 드디어 복학했다. |
| 彼は1年休学したのち、ついに復学した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 휴학하다（ヒュハカダ） | 休学する |
| 입학금（入学金） > |
| 학술（学術） > |
| 박사（博士） > |
| 전액 장학금（全額奨学金） > |
| 공강 시간（講義と講義の間） > |
| 학부생（学部生） > |
| 교수（教授） > |