|
「学校の成績」は韓国語で「학업 성적」という。
|
 |
|
：하겁 성적、ha-gŏp sŏng-jŏk、ハゴプソンジョク
：学業成績
|
「学校の成績」は韓国語で「학업 성적」という。
|
| ・ | 소아의 가정 환경이 학업 성적에 영향을 줄 수 있습니다. |
| 小児の家庭環境が、学業成績に影響を与えることがあります。 | |
| ・ | 학업 성적이 좋아졌어요. |
| 学業の成績が良くなってきました。 | |
| ・ | 원시의 영향으로 학업 성적이 떨어질 수 있다. |
| 遠視の影響で、学業成績が落ちることがある。 | |
| ・ | 학교는 그녀의 학업 성적에 기대를 걸고 있다. |
| 学校は彼女の学業成績に期待をかけている。 | |
| ・ | 그는 자랑스러운 마음으로 자기 아이의 학업 성적을 봤어요. |
| 彼は誇らしい気持ちで自分の子供の学業成績を見ました。 | |
| ・ | 학업 성적이 우수하다고 인정되는 학생에게는 수업료 전액을 면제하는 제도가 있습니다. |
| 学業成績優秀と認められる学生には、授業料の全額を免除する制度があります。 |
| 고졸（高卒） > |
| 수제자（高弟 (こうてい)） > |
| 통학 버스（通学バス） > |
| 학교（学校） > |
| 인문계 고등학교（商業高校と工業高校.. > |
| 고등학교（高校） > |
| 쫑파티（学校の終講パーティー） > |
| 퇴학（退学） > |
| 교직（教職） > |
| 국어（国語） > |
| 새 학기（新学期） > |
| 과제물（課題物） > |
| 진학（進学） > |
| 출석하다（出席する） > |
| 하굣길（下校の道） > |
| 여중생（女子中学生） > |
| 학생증（学生証） > |
| 교문（校門） > |
| 애제자（愛弟子） > |
| 고학하다（苦学する） > |
| 지도책（地図帳） > |
| 입학식장（入学式場） > |
| 본교（本校） > |
| 전교（全校） > |
| 탁아소（託児所） > |
| 졸업반（卒業生のクラス） > |
| 사회（社会） > |
| 뒷문 입학（裏口入学） > |
| 교감 선생님（教頭先生） > |
| 열심히 공부하다（一生懸命勉強する） > |