|
「学校の成績」は韓国語で「학업 성적」という。
|
 |
|
：하겁 성적、ha-gŏp sŏng-jŏk、ハゴプソンジョク
：学業成績
|
「学校の成績」は韓国語で「학업 성적」という。
|
| ・ | 소아의 가정 환경이 학업 성적에 영향을 줄 수 있습니다. |
| 小児の家庭環境が、学業成績に影響を与えることがあります。 | |
| ・ | 학업 성적이 좋아졌어요. |
| 学業の成績が良くなってきました。 | |
| ・ | 원시의 영향으로 학업 성적이 떨어질 수 있다. |
| 遠視の影響で、学業成績が落ちることがある。 | |
| ・ | 학교는 그녀의 학업 성적에 기대를 걸고 있다. |
| 学校は彼女の学業成績に期待をかけている。 | |
| ・ | 그는 자랑스러운 마음으로 자기 아이의 학업 성적을 봤어요. |
| 彼は誇らしい気持ちで自分の子供の学業成績を見ました。 | |
| ・ | 학업 성적이 우수하다고 인정되는 학생에게는 수업료 전액을 면제하는 제도가 있습니다. |
| 学業成績優秀と認められる学生には、授業料の全額を免除する制度があります。 |
| 전학하다（転校する） > |
| 애제자（愛弟子） > |
| 통학하다（通学する） > |
| 성적표（成績表） > |
| 공업고등학교（工業高等学校） > |
| 중퇴（中退） > |
| 쫑파티（学校の終講パーティー） > |
| 학생 시절（学生時代） > |
| 숙제（宿題） > |
| 교단（教壇） > |
| 공책（ノート） > |
| 학업 성적（学校の成績） > |
| 고학력（高い学歴） > |
| 졸업 여행（卒業旅行） > |
| 문과생（文系の高校生） > |
| 정문（正門） > |
| 숙제(를) 하다（宿題をする） > |
| 선생님（先生） > |
| 개학식（始業式） > |
| 국민학생（小学生） > |
| 교생（教育実習生） > |
| 국어（国語） > |
| 자습실（自習室） > |
| 휴학하다（休学する） > |
| 진급（進級） > |
| 겨울 방학（冬休み） > |
| 은사（恩師） > |
| 학부형（生徒の保護者） > |
| 개교기념일（開校記念日） > |
| 방학식（終業式） > |