「不名誉」は韓国語で「불명예」という。
|
・ | 불명예를 씻다. |
不名誉を洗い流す。 | |
・ | 불명예를 얻다. |
不名誉を得る。 | |
・ | 불명예를 안고 회사에서 잘렸다. |
不名誉を抱え、会社から首になった。 | |
・ | 불명예스럽게도, 그의 팀은 그 경기에서 대패해버렸다. |
不名誉なことに彼のチームはその試合で大敗してしまった。 | |
・ | 감염증에 의한 치명률 세계 1위라는 불명예를 얻었다. |
感染症による致命率世界1位という不名誉を得た。 | |
・ | 비리 사건으로 불명예 퇴진하였다. |
非道な事件で不名誉退陣した。 | |
・ | 불명예스럽게 사장직에서 물러났다. |
不名誉から社長職を辞した。 | |
・ | 개막 후 13연패라는 불명예 기록을 만들고 말았다. |
開幕後13連敗という不名誉な記録をつくってしまった。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
불명예스럽다(プルミョンイェスレプッタ) | 不名誉である |
불명예 퇴진(プルミョンイェ テジン) | 不名誉退陣 |
인간 국보(人間国宝) > |
왕중왕(王者) > |
엇갈림(すれ違い) > |
급여소득자(給与所得者) > |
제반(諸般) > |
해운업(海運業) > |
총력(総力) > |
서로(お互いに) > |
히틀러(ヒトラー) > |
괴롭힘(いじめ) > |
동전(小銭) > |
제재(制裁) > |
특례(特例) > |
방역망(伝染病を防ぐ態勢) > |
집터(敷地) > |
다음다음(次の次) > |
매화(梅) > |
차명(借名) > |
예단(結納) > |
시말서(始末書) > |
사표(死票) > |
바깥(外) > |
낫(鎌) > |
사각형(四角形) > |
관리자(管理者) > |
개망나니(ならずもの) > |
소모전(消耗戦) > |
유대류(有袋類) > |
살해(殺害) > |
남태평양(南太平洋) > |