|
「不明」は韓国語で「불명」という。
|
 |
|
：불명、pul-myŏng、プルミョン
：不明
|
「不明」は韓国語で「불명」という。
|
| ・ | 발송인 이름이 불명확하면 수취인이 수령을 거부할 수 있어요. |
| 差出人の名前が不明な場合、受取人が受け取りを拒否することがあります。 | |
| ・ | 요통의 85%는 원인 불명이라고 한다. |
| 腰痛の約85%は原因不明といわれる。 | |
| ・ | 불명확한 점이 있으시면 사양하지 마시고 질문해 주세요. |
| 不明な点がございましたら、遠慮なくご質問ください。 | |
| ・ | 방침의 불명확함이 혼란을 초래하고 있습니다. |
| 方針の不明確さが混乱を招いています。 | |
| ・ | 불명예스럽게도, 그의 팀은 그 경기에서 대패해버렸다. |
| 不名誉なことに彼のチームはその試合で大敗してしまった。 | |
| ・ | 이명은 원인 불명에 의한 것이 많다고 합니다. |
| 耳鳴りは、原因不明によるものが多いと言われております。 | |
| ・ | 착복된 자금의 행방은 불명이다. |
| 着服された資金の行方は不明だ。 | |
| ・ | 순서에 불명확한 점이 있으면 질문한다. |
| 手順に不明点があれば質問する。 | |
| ・ | 눈사태로 행방불명이었던 등산가 2명이 시체로 발견되었다. |
| 雪崩で行方不明の登山家２人が遺体で発見された。 | |
| ・ | 행방불명이었던 고깃배가 무사 귀항했다. |
| 行方不明だった漁船が無事帰港した。 | |
| 반자동（半自動） > |
| 호의적（好意的） > |
| 승전보（勝利の知らせ） > |
| 전 재산（全財産） > |
| 시혜（施し） > |
| 교장（校長） > |
| 선（お見合い） > |
| 상해（傷害） > |
| 사전（事前） > |
| 반대쪽（反対側） > |
| 감자（ジャガイモ） > |
| 제수（弟の奥さん） > |
| 어황（漁況） > |
| 염소（塩素） > |
| 두말（二言） > |
| 세목（細目） > |
| 가상（仮想） > |
| 산나물（山菜） > |
| 사기（士気） > |
| 갑부（大金持ち） > |
| 재떨이（灰皿） > |
| 젊은층（若年層） > |
| 가락（音調） > |
| 냉혈한（冷血漢） > |
| 관광 가이드（観光ガイド） > |
| 초반（序盤） > |
| 별（星） > |
| 현지（現地） > |
| 근황（近況） > |
| 불꽃（花火） > |