|
「不明」は韓国語で「불명」という。
|
 |
|
：불명、pul-myŏng、プルミョン
：不明
|
「不明」は韓国語で「불명」という。
|
| ・ | 발송인 이름이 불명확하면 수취인이 수령을 거부할 수 있어요. |
| 差出人の名前が不明な場合、受取人が受け取りを拒否することがあります。 | |
| ・ | 요통의 85%는 원인 불명이라고 한다. |
| 腰痛の約85%は原因不明といわれる。 | |
| ・ | 불명확한 점이 있으시면 사양하지 마시고 질문해 주세요. |
| 不明な点がございましたら、遠慮なくご質問ください。 | |
| ・ | 방침의 불명확함이 혼란을 초래하고 있습니다. |
| 方針の不明確さが混乱を招いています。 | |
| ・ | 불명예스럽게도, 그의 팀은 그 경기에서 대패해버렸다. |
| 不名誉なことに彼のチームはその試合で大敗してしまった。 | |
| ・ | 이명은 원인 불명에 의한 것이 많다고 합니다. |
| 耳鳴りは、原因不明によるものが多いと言われております。 | |
| ・ | 착복된 자금의 행방은 불명이다. |
| 着服された資金の行方は不明だ。 | |
| ・ | 순서에 불명확한 점이 있으면 질문한다. |
| 手順に不明点があれば質問する。 | |
| ・ | 눈사태로 행방불명이었던 등산가 2명이 시체로 발견되었다. |
| 雪崩で行方不明の登山家２人が遺体で発見された。 | |
| ・ | 행방불명이었던 고깃배가 무사 귀항했다. |
| 行方不明だった漁船が無事帰港した。 | |
| 운（韻） > |
| 방수（防水） > |
| 반발（反発） > |
| 전전긍긍（戦々恐々） > |
| 작업량（作業量） > |
| 고요（静けさ） > |
| 외돌토리（ひとりぼっち） > |
| 잉꼬（インコ） > |
| 모의시험（模擬試験） > |
| 면역（免疫） > |
| 손목（手首） > |
| 티베트（チベット） > |
| 학벌（学閥） > |
| 노（路） > |
| 증후군（症候群） > |
| 도식（図式） > |
| 중추신경（中枢神経） > |
| 공인（公認） > |
| 볼륨（ボリューム） > |
| 정복（征服） > |
| 치즈（チーズ） > |
| 화물기（貨物機） > |
| 농산물（農産物） > |
| 완전（完全） > |
| 석쇠（焼き網） > |
| 프로테스탄트（プロテスタント） > |
| 언동（言動） > |
| 식당차（食堂車） > |
| 명의（名義） > |
| 재일동포（在日コリアン） > |