|
「近況」は韓国語で「근황」という。
|
 |
|
：근황、kŭn-hwang、クンファン
：近況
|
「近況」は韓国語で「근황」という。
|
| ・ | 근황을 묻다. |
| 近況を尋ねる。 | |
| ・ | 근황이 궁금해요. |
| 近況が気になります。 | |
| ・ | 어떻게 지내고 있는지 근황에 대해 여쭈어 봐도 될까요? |
| どう過ごしているか、近況をお聞きしてもいいですか？ | |
| ・ | 근황이 궁금해서 메일을 보냅니다. |
| 近況が知りたくてメールをしました。 | |
| ・ | 얼마 전 나는 그에게서 근황 보고 편지를 받았다. |
| 先日、私は彼から近況報告の手紙を受けとった。 | |
| ・ | 그분의 근황을 듣고 안심했다. |
| その方の近況を聞いて安心した。 | |
| ・ | 일상에서 생긴 일 등 근황을 투고하다. |
| 日常の出来事など近況を投稿する。 | |
| ・ | 페이스북에 자신의 근황을 투고하다. |
| Facebookに自分の近況を投稿する。 | |
| ・ | 친척에게 근황을 보고했어요. |
| 親戚に近況を報告しました。 | |
| ・ | 화상 통화로 서로의 근황을 이야기한다. |
| ビデオ通話でお互いの近況を話す。 | |
| ・ | 불현듯 근황이 궁금해지는 사람이 있습니다. |
| ふと思いつき、近況が気になる人がいます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 근황을 전하다（クンファンウル チョンハダ） | 近況を伝える |
| 식인종（食人種） > |
| 자생지（自生地） > |
| 치명상（致命傷） > |
| 상무（常務） > |
| 인류애（人類愛） > |
| 간수（看守） > |
| 페이지（ページ） > |
| 쪽（切れ） > |
| 패션（ファッション） > |
| 정비사（整備士） > |
| 운（韻） > |
| 기우（余計な心配） > |
| 값（値段） > |
| 모래밭（砂場） > |
| 협약（協定） > |
| 르네상스（ルネサンス） > |
| 쇼핑센터（ショッピングセンター） > |
| 장부（帳簿） > |
| 먹잇감（餌食） > |
| 연재 소설（連載小説） > |
| 커피콩（コーヒー豆） > |
| 보수（保守） > |
| 통보하다（通報する） > |
| 선동（扇動） > |
| 내과（内科） > |
| 대방출（大放出） > |
| 치매（認知症） > |
| 가세（家勢） > |
| 초면（初対面） > |
| 봉이 김선달（伝説の詐欺師） > |