|
「近況」は韓国語で「근황」という。
|
 |
|
：근황、kŭn-hwang、クンファン
：近況
|
「近況」は韓国語で「근황」という。
|
| ・ | 근황을 묻다. |
| 近況を尋ねる。 | |
| ・ | 근황이 궁금해요. |
| 近況が気になります。 | |
| ・ | 어떻게 지내고 있는지 근황에 대해 여쭈어 봐도 될까요? |
| どう過ごしているか、近況をお聞きしてもいいですか？ | |
| ・ | 근황이 궁금해서 메일을 보냅니다. |
| 近況が知りたくてメールをしました。 | |
| ・ | 얼마 전 나는 그에게서 근황 보고 편지를 받았다. |
| 先日、私は彼から近況報告の手紙を受けとった。 | |
| ・ | 그분의 근황을 듣고 안심했다. |
| その方の近況を聞いて安心した。 | |
| ・ | 페이스북에 자신의 근황을 투고하다. |
| Facebookに自分の近況を投稿する。 | |
| ・ | 불현듯 근황이 궁금해지는 사람이 있습니다. |
| ふと思いつき、近況が気になる人がいます。 | |
| ・ | 일상에서 생긴 일 등 근황을 투고하다. |
| 日常の出来事など近況を投稿する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 근황을 전하다（クンファンウル チョンハダ） | 近況を伝える |
| 관용어（慣用語） > |
| 도（図） > |
| 역습（逆襲） > |
| 플레시（フラッシュ） > |
| 전조등（ヘッドライト） > |
| 교차로（交差点） > |
| 내성（耐性） > |