|
「若年層」は韓国語で「젊은층」という。
|
 |
|
：～層
|
「若年層」は韓国語で「젊은층」という。
|
| ・ | 젊은층은 텔레비전보다 인터넷 동영상을 자주 본다. |
| 若年層はテレビよりインターネット動画をよく見る。 | |
| ・ | 이사장의 지도 아래, 젊은층 육성이 진행되고 있어요. |
| 理事長のご指導のもと、若手の育成が進んでいます。 | |
| ・ | 근래에 젊은층의 차에 대한 관심이 낮아지고 있습니다. |
| 近年、若年層の自動車への関心が低くなっています。 | |
| ・ | 젊은층에까지 반향을 일으키면서 예능 섭외가 쏟아졌다. |
| 若者層から反響を呼び、バラエティー番組からの出演オファーが殺到した。 | |
| ・ | 최근 젊은층의 동맥경화성 질환이 급증하고 있습니다. |
| 近年、若年者の動脈硬化性疾患が急増しています。 | |
| ・ | 선거에서의 젊은층의 낮은 투표율이 현저하다. |
| 若年層の選挙の投票率が低いことが顕著になった。 | |
| ・ | 젊은층의 소비 성향이 다른 세대보다 크게 저하되고 있다. |
| 若年層の消費性向が他の世帯よりも大きく低下している。 | |
| ・ | 급진 좌파의 인기가 특히 젊은층 사이에서 크게 오르고 있다. |
| 急進左派の人気が、特に若年層の間で大きく伸びている。 | |
| ・ | 종로3가 쪽 익선동이 젊은층의 데이트 명소로 떠올랐다. |
| 鐘路3街側の益善洞が若年層のデートスポットとして人気となった。 | |
| ・ | 소득 수준이 높은 젊은층이 주고객이다. |
| 所得水準の高い若者層が主な顧客である。 | |
| ・ | 젊은층은 통이 편리한 도심과 새로 지은 집을 선호한다. |
| 若年層は、交通が便利な都心や新築住宅を好む。 | |
| 일방적（一方的） > |
| 코트（コート） > |
| 상의（トップス） > |
| 걸작（傑作） > |
| 도마뱀（トカゲ） > |
| 업무혁신（業務革新） > |
| 수도세（水道代） > |
| 목표 달성（目標達成） > |
| 관공서（役所） > |
| 연줄（コネ） > |
| 칠월（7月） > |
| 스튜디오（スタジオ） > |
| 다섯 시（五時） > |
| 주전부리（間食癖） > |
| 상여（喪輿） > |
| 갖가지（さまざま） > |
| 묵비권（黙秘権） > |
| 신록（新綠） > |
| 입장객（入場者） > |
| 산림소득（山林所得） > |
| 멍애（頸木） > |
| 탕（スープ） > |
| 오랫동안（長い間） > |
| 철거（撤去） > |
| 빈약（貧弱） > |
| 직류（直流） > |
| 용（用） > |
| 화물열차（貨物列車） > |
| 레귤러（レギュラー） > |
| 원동력（原動力） > |