ホーム
＞
表現と９品詞
＞
連語
새로 쓰다
とは
意味
：
書き下ろす
読み方
：
새로 쓰다、sae-ro ssŭ-da、セロスダ
「書き下ろす」は韓国語で「새로 쓰다」という。
「書き下ろす」の韓国語「새로 쓰다」を使った例文
・
주가지수가 올해 사상 최고치 기록을 새로 썼다.
株価指数が今年史上最高値を更新した。
・
그 회사는 연간 매출 신기록을 새로 썼다.
あの会社は年間売上の記録を塗り替えた。
「書き下ろす」の韓国語「새로 쓰다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音）
日本語
역사를
새로 쓰다
（ヨクサルル セロスダ）
歴史を塗り替える
連語の韓国語単語
잔상이 남다（残像が残る）
>
우선순위가 낮다（優先順位が低い）
>
비전이 없다（ビジョンがない）
>
말을 잇지 못했다（言葉が出なかった..
>
기록을 깨다（記録を破る）
>
만반의 대비（万端の準備）
>
지참 금지（持ち込み禁止）
>
닥치는 대로（手当たり次第に）
>
일자리를 창출하다（雇用を創出する）
>
삶을 끝내다（生を終える）
>
꾸중(을) 듣다（叱られる）
>
비가 그치다（雨がやむ）
>
위상에 걸맞다（地位にふさわしい）
>
파탄이 나다（破綻する）
>
결과에 이르다（結果にたどり着く）
>
불이 나다（火事が起こる）
>
공항에 착륙하다（空港に着陸する）
>
비명을 지르다（悲鳴を上げる）
>
울타리를 치다（柵を巡らす）
>
이불을 덮다（布団をかける）
>
사정이 생기다（事情が生じる）
>
거의 드물다（滅多にない）
>
이벤트에 참가하다（イベントに参加す..
>
중태에 빠지다（重体に陥る）
>
날카롭게 지적하다（鋭く指摘する）
>
숨(이) 차다（息が切れる）
>
연락을 받다（連絡を受ける）
>
메시지를 전하다（メッセージを伝える..
>
날씨가 덥다（天気が暑い）
>
썰매를 끌다（そりを引く）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：새로 쓰다、sae-ro ssŭ-da、セロスダ