ホーム
＞
表現と９品詞
＞
連語
새로 쓰다
とは
意味
：
書き下ろす
読み方
：
새로 쓰다、sae-ro ssŭ-da、セロスダ
「書き下ろす」は韓国語で「새로 쓰다」という。
「書き下ろす」の韓国語「새로 쓰다」を使った例文
・
주가지수가 올해 사상 최고치 기록을 새로 썼다.
株価指数が今年史上最高値を更新した。
・
그 회사는 연간 매출 신기록을 새로 썼다.
あの会社は年間売上の記録を塗り替えた。
「書き下ろす」の韓国語「새로 쓰다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音）
日本語
역사를
새로 쓰다
（ヨクサルル セロスダ）
歴史を塗り替える
連語の韓国語単語
실패로 돌아가다（失敗に終わる）
>
사랑의 도피를 하다（駆け落ちする）
>
표정을 짓다（表情をする）
>
거식을 올리다（挙式を挙げる）
>
팔꿈치를 괴다（ひじをつく）
>
아파트를 분양하다（アパートを分譲す..
>
봇짐을 지다（風呂包みを背負う）
>
머리를 긁다（頭を掻く）
>
예를 들어（例えば）
>
구멍이 뚫리다（穴が開く）
>
어려움에 봉착하다（困難にぶつかる）
>
꼼짝(을) 하지 않다（身動きしない..
>
요금을 내리다（料金を下げる）
>
충격을 먹다（衝撃を受ける）
>
발령을 받다（辞令を受ける）
>
물을 긷다（水を汲む）
>
공격은 최선의 방어（攻撃は最善の防..
>
휴일을 맞다（休日を迎える）
>
긴장이 풀리다（緊張が和らぐ）
>
민의를 반영하다（民意を反映する）
>
텅텅 비어있다（がらがらだ）
>
태도를 싹 바꾸다（がらりと態度を変..
>
가래가 끓다（痰が絡む）
>
목욕을 하다（お風呂に入る）
>
전철을 갈아타다（電車を乗り換える）
>
삶은 계란을 까다（ゆで卵をむく）
>
자신감이 넘치다（自信に満ちている）
>
상황을 보다（様子を見る）
>
권리를 침해하다（権利を侵害する）
>
친구가 되다（友達になる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：새로 쓰다、sae-ro ssŭ-da、セロスダ