|
「ピクニック」は韓国語で「야유회」という。会社などが社員の親睦を兼ねてピクニックをしたり一緒に外に出かけたりすること。韓国では会社の行事として行われることもあり、バーベキューや宿泊行事を行うところもある。
|
 |
|
：야유회、ya-yu-hoe、ヤユフェ
：野遊会（野遊會）
|
「ピクニック」は韓国語で「야유회」という。会社などが社員の親睦を兼ねてピクニックをしたり一緒に外に出かけたりすること。韓国では会社の行事として行われることもあり、バーベキューや宿泊行事を行うところもある。
|
| ・ | 이번 주말에 회사 야유회에서 바베큐 파티를 합니다. |
| 今週末は会社のピクニックでバーベキューパーティーをします。 | |
| ・ | 봄에 있을 야유회에서는 벚꽃놀이 후에 한강의 야경을 볼 예정입니다. |
| 春の野遊会ではお花見をした後に漢江の夜景を見る予定です。 | |
| ・ | 야유회 갈 때 도시락은 각자 준비해야 해요. |
| 野遊会行く時お弁当は各各準備しなければならないんです。 |
| 프레젠테이션（プレゼンテーション） > |
| 지각하다（遅刻する） > |
| 회의록（会議録） > |
| 퇴근（退勤） > |
| 감사 보고서（監査報告書） > |
| 갤러리맨（ギャラリーマン） > |
| 희망퇴직（希望退職） > |
| 근무처（勤め先） > |
| 사업 제안서（事業提案書） > |
| 직장인（会社員） > |
| 상담（商談） > |
| 서명（署名） > |
| 회사를 쉬다（会社を休む） > |
| 현지 법인（現地法人） > |
| 출퇴근（出社と退社） > |
| 개인사업자（個人事業主） > |
| 스타트업 기업（スタートアップ企業） > |
| 일익을 담당하다.（一翼を担う） > |
| 자회사（子会社） > |
| 해고 사유（解雇事由） > |
| 즉전력（即戦力） > |
| 워커홀릭（ワーカーホリック） > |
| 감봉（減俸） > |
| 사업가（事業家） > |
| 취업 규칙（就業規則） > |
| 지사（支社） > |
| 이익단체（利益団体） > |
| 주간 업무（週間業務） > |
| 프로젝트（プロジェクト） > |
| 합병되다（合併される） > |