「お祓い」は韓国語で「고사」という。告祀(고사)は、一身・家庭・仕事などの厄運を祓い、幸運を神霊に祈る祭祀。日本語ではお祓いに近い。告祀の料理として必ず出るのが豚の頭(돼지머리)である。また韓国ドラマや映画の撮影がスタートする前によく行う。昔は무당(ムダン、巫女)などが行うこともあったが、最近では宗教・聖職者なしで、関係者のみで行う場合が多い。
|
「お祓い」は韓国語で「고사」という。告祀(고사)は、一身・家庭・仕事などの厄運を祓い、幸運を神霊に祈る祭祀。日本語ではお祓いに近い。告祀の料理として必ず出るのが豚の頭(돼지머리)である。また韓国ドラマや映画の撮影がスタートする前によく行う。昔は무당(ムダン、巫女)などが行うこともあったが、最近では宗教・聖職者なしで、関係者のみで行う場合が多い。
|
・ | 고사리 향이 독특하다. |
ワラビの香りが独特だ。 | |
・ | 고사리를 삶아서 반찬으로 만들다. |
ワラビを煮ておかずにする。 | |
・ | 고사리 식감이 좋아. |
ワラビの食感が良い。 | |
・ | 고사리를 무침으로 하다. |
ワラビを和え物にする。 | |
・ | 고사리의 계절이 왔다. |
ワラビの季節がやって来た。 | |
・ | 고사리가 야산에 자생하고 있다. |
ワラビが野山に自生している。 | |
・ | 고사리를 볶아 먹는다. |
ワラビを炒めて食べる。 | |
・ | 고사리 줄기가 부드럽다. |
ワラビの茎が柔らかい。 | |
・ | 고사리는 봄에 싹트다. |
ワラビは春に芽吹く。 | |
・ | 어머니는 고사리를 캐러 산에 가셨다. |
お母さんはワラビを取りに山に行った。 | |
폐백(幣帛) > |
장유유서(長幼の序) > |
국악(国楽) > |
춘향전(春香伝) > |
버선(足袋) > |
뽀로로(ポロロ) > |
문화(文化) > |