|
「한 입으로 두말하다」「일구이언」ともいう。
|
 |
|
：한 닙 까지고 두말하다、ハンニプカジゴトゥマラダ
|
「한 입으로 두말하다」「일구이언」ともいう。
|
| ・ | 세상에는 한 입 가지고 두말하는 사람이 많다. |
| 世の中にはコロコロと話を変える人が多い。 | |
| ・ | 한 입 가지고 두말하는 사람은 신뢰가 안 갑니다. |
| 二枚舌を使うは信頼できません。 |
| 목이 타다（喉が渇く） > |
| 생각이 들다（気がする） > |
| 눈 둘 곳을 모르다（目のやり場がな.. > |
| 일자리를 구하다（職を探す） > |
| 입이 간지럽다（言いたくてたまらない.. > |
| 뒤탈이 없다（後腐れがない） > |
| 돈을 만지다（お金を儲ける） > |