|
「地震が起きる」は韓国語で「지진이 일어나다」という。지진이 발생하다ともいえる。
|
 |
|
：지지니 이러나다、chi-jin-i i-rŏ-na-da、チジニ イロナダ
：地震～
|
「地震が起きる」は韓国語で「지진이 일어나다」という。지진이 발생하다ともいえる。
|
| ・ | 지진이 일어나 지하에서 금괴가 노출되었습니다. |
| 地震が起こり、地下から金塊が露出しました。 | |
| ・ | 지진이 일어났을 때 손전등이 도움이 되었습니다. |
| 地震が起きたとき、懐中電灯が役立ちました。 | |
| ・ | 지진이 일어나다. |
| 地震が起きる。 | |
| ・ | 큰 지진이 일어나면 산의 분화를 일으킬지도 모릅니다. |
| 大きな地震が起きたら、山の噴火を引き起こしかねません。 | |
| ・ | 설령 대지진이 일어나더라도 이 새로운 집은 무너지지 않아요. |
| たとえ大地震がおきても、この新しい家は倒れません。 | |
| ・ | 지진이 일어나서 서둘러 텔레비젼을 켰다. |
| 地震が起きたので、急いでテレビをつけた。 | |
| ・ | 지진이 일어났을 때 집이 흔들리는 것을 느꼈습니다. |
| 自信が起きた時、家が揺れるのを感じました。 | |
| ・ | 태풍은 떠났지만 이번은 지진이 일어났다 |
| 台風は去ったが今度は地震が起こった。 | |
| ・ | 일본에는 활단층이 많기 때문에 자주 지진이 일어난다. |
| 日本には活断層が多いため、頻繁に地震が起こる。 |
| 거래를 트다（取引を始める） > |
| 입맛을 돋우다（食欲をそそる） > |
| 이가 흔들리다（歯がぐらぐらする） > |
| 극단적인 선택（極端な選択） > |
| 옷차림을 하다（身なりをしている） > |
| 위기가 닥치다（危機が迫る） > |
| 돈이 모이다（お金が貯まる） > |