・ | 시큼한 맛이 나요. |
とても酸っぱいです。 | |
・ | 코를 찌르는 시큼한 냄새가 풍겼다. |
鼻を突くすえた匂いがした。 | |
・ | 설익은 과일은 시큼하다. |
未熟な果物は酸っぱい。 | |
・ | 매실장아찌는 너무 시큼시큼해서 잘 못 먹어요. |
梅干しはとても酸っぱくて良く食べられません。 |
시다(酸っぱい) > |
상큼하다(爽やかだ) > |
톡 쏘는 맛(ピリッとした味) > |
새콤하다(おいしくて酸っぱい) > |
떫다(渋い) > |
맛이 가다(イカれる) > |
퍽퍽하다(パサパサだ) > |