「ゆず」は韓国語で「유자」という。
|
・ | 유자를 설탕에 재워 유자차를 만들었다. |
ゆずを砂糖に漬け込み、ゆず茶を作った。 | |
・ | 유자를 요리에 사용했다. |
ゆずを料理に使った。 | |
・ | 유자 향을 좋아해요. |
ゆずの香りが好きです。 | |
・ | 유자의 과즙을 짜냈다. |
ゆずの果汁を絞った。 | |
・ | 유자 껍질을 갈았다. |
ゆずの皮をすりおろした。 | |
・ | 유자차를 마셨다. |
ゆず茶を飲んだ。 | |
・ | 유자를 이용한 드레싱을 만들었다. |
ゆずを使ったドレッシングを作った。 | |
・ | 유자 과육이 새콤달콤하다. |
ゆずの果肉が甘酸っぱい。 | |
・ | 유자를 생선 요리에 곁들였다. |
ゆずを魚料理に添えた。 | |
・ | 유자를 갈아 소스로 만들었다. |
ゆずをすりおろしてソースにした。 | |
・ | 유자를 짜서 주스로 만들었다. |
ゆずを搾ってジュースにした。 | |
・ | 유자를 이용해 케이크를 구웠다. |
ゆずを使ってケーキを焼いた。 | |
・ | 유자 과즙이 상큼하다. |
ゆずの果汁が爽やかだ。 | |
・ | 유자를 차에 넣었다. |
ゆずをお茶に加えた。 | |
・ | 유자를 다져서 파스타에 섞었다. |
ゆずを刻んでパスタに混ぜた。 | |
・ | 유자를 디저트 소스로 사용했다. |
ゆずをデザートソースに使った。 | |
・ | 유자를 사용한 음료가 인기다. |
ゆずを使ったドリンクが人気だ。 | |
・ | 유자를 사용하여 멋진 음료를 만들었다. |
ゆずを使っておしゃれなドリンクを作った。 | |
・ | 그는 지나가던 여자들을 한 번쯤 돌아보게 만드는 외모의 소유자다. |
彼は通り過ぎる女性たちを一度は振り返らせる外見の所有者だ。 | |
・ | 그녀는 미스코리아 출전해 수상한 이력을 가진 미모의 소유자다. |
彼女はミスコリアに出場し、受賞した実力を持つ美貌の所有者だ。 | |
・ | 도난품 소유자에게 연락을 취하다. |
盗難品の所有者に連絡を取る。 | |
・ | 물고기는 부력을 조절하여 물속을 자유자재로 이동합니다. |
魚は浮力を調整して水中を自在に移動します。 | |
・ | 부하는 쾌활하고 긍정적인 성격의 소유자예요. |
部下は快活で前向きな性格の持ち主です。 | |
・ | 사유지 관리 책임은 소유자에게 있습니다. |
私有地の管理責任は所有者にあります。 | |
・ | 사유지 소유자는 오랫동안 이 땅에 살고 있습니다. |
私有地の所有者は長年この地に住んでいます。 | |
・ | 무속인은 영혼의 치유자입니다. |
巫俗人は魂の癒し手です。 | |
・ | 그 형사는 모든 사건을 철저하게 파헤치는 철두철미한 성격의 소유자다. |
その刑事は全ての事件を徹底的にり起こす徹頭徹尾な性格の持ち主だ。 | |
・ | 여성이라면 한 번쯤 설렜을 완벽한 외모의 소유자다. |
女性なら、一度はときめく完璧な外見の所有者だ。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
유자차(ユジャチャ) | ゆず茶 |
유자망(ユジャマン) | 流し網、刺し網 |
소유자(ソユジャ) | 所有者 |
보유자(ポユジャ) | 保持者 |
자유자재(チャユジャジェ) | 自由自在 |
유유자적(ユユジャジョク) | 悠々自適 |
자유자재로(チャユジャゼロ) | 自由自在に |
유유자적하다(ユユジャジョカダ) | 悠々自適する、悠悠自適する |
애플수박(アップルスイカ) > |
모과(かりん) > |
체리(チェリー) > |
잣(松の実) > |
아보카도(アボカド) > |
매실(梅の実) > |
애플망고(アップルマンゴー) > |
수박(すいか) > |
감귤류(柑橘類) > |
토마토(トマト) > |
머스캣(マスカット) > |
배(梨) > |
잭프루트(ジャックフルッツ) > |
감(柿) > |
설익다(未熟だ) > |
파인애플(パイナップル) > |
블루베리(ブルーベリー) > |
레몬(レモン) > |
연시(軟柿) > |
멜론(メロン) > |
자두(すもも) > |
구아바(グアバ) > |
거봉(巨峰) > |
석류(ザクロ) > |
유자(ゆず) > |
애플(アップル) > |
벌레(가) 먹다(虫に食われる) > |
껍질째(皮ごと) > |
사과(リンゴ) > |
그레이프 프루트(グレープフルーツ) > |