|
「熟柿」は韓国語で「홍시」という。
|
 |
|
：홍시、ホンシ
|
「熟柿」は韓国語で「홍시」という。
|
| ・ | 떫은 감을 숙성시키면 홍시로 먹을수 있어요. |
| 渋い柿を熟成させたら熟柿で食べられます。 | |
| ・ | 홍시의 단맛이 입안 가득 퍼진다. |
| 熟柿の甘さが口いっぱいに広がる。 | |
| ・ | 홍시를 숟가락으로 떠먹었다. |
| 熟柿をスプーンですくって食べた。 | |
| ・ | 홍시의 과육이 아주 부드럽다. |
| 熟柿の果肉がとても柔らかい。 | |
| ・ | 홍시를 간식으로 즐겼다. |
| 熟柿をおやつに楽しんだ。 | |
| ・ | 홍시 껍질을 벗겨 먹었다. |
| 熟柿の皮をむいて食べた。 | |
| ・ | 홍시를 빵에 얹어 먹었다. |
| 熟柿をパンにのせて食べた。 | |
| ・ | 홍시를 숟가락으로 떠 아이에게 주었다. |
| 熟柿をスプーンですくって子供にあげた。 | |
| ・ | 홍시를 샌드위치에 끼웠다. |
| 熟柿をサンドイッチに挟んだ。 | |
| ・ | 홍시를 숟가락으로 떠서 차와 함께 즐겼다. |
| 熟柿をスプーンですくってお茶と一緒に楽しんだ。 | |
| ・ | 홍시의 과즙이 달고 맛있다. |
| 熟柿の果汁が甘くて美味しい。 | |
| ・ | 홍시가 익어서 먹을 만했다. |
| 熟柿の実が熟して食べ頃だった。 | |
| ・ | 홍시를 그대로 껍질째 먹었다. |
| 熟柿をそのまま皮ごと食べた。 | |
| ・ | 홍시를 사용한 수제 잼이 맛있었다. |
| 熟柿を使った手作りジャムが美味しかった。 | |
| ・ | 홍시의 과육이 매끄럽고 달다. |
| 熟柿の果肉が滑らかで甘い。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 홍시 먹다가 이 빠진다（ホンシモッタガ イッパジンダ） | 油断していると思わず失敗する |
| 밀감（みかん） > |
| 견과류（ナッツ） > |
| 쭉정이（しいな） > |
| 곶감（干し柿） > |
| 배（梨） > |
| 코코넛（ココナッツ） > |
| 사과（リンゴ） > |
| 청포도（青いブドウ） > |
| 앵두（さくらんぼ） > |
| 홍시（熟柿） > |
| 귤（みかん） > |
| 감귤류（柑橘類） > |
| 포도（ぶどう） > |
| 꼭지（へた） > |
| 참외（マクワウリ） > |
| 설익다（未熟だ） > |
| 오렌지（オレンジ） > |
| 석류（ザクロ） > |
| 건과류（ドライフルーツ） > |
| 블루베리（ブルーベリー） > |
| 껍질째（皮ごと） > |
| 파인애플（パイナップル） > |
| 레몬（レモン） > |
| 키위（キウィ） > |
| 바나나（バナナ） > |
| 애플（アップル） > |
| 거봉（巨峰） > |
| 과즙（果汁） > |
| 호두（くるみ） > |
| 매실（梅の実） > |