|
「紙面」は韓国語で「지면」という。
|
 |
|
：지면、chi-myŏn、チミョン
：紙面
|
「紙面」は韓国語で「지면」という。
|
| ・ | 지면을 할애하다. |
| 紙面を割く。 | |
| ・ | 신문 지면을 장식하다. |
| 新聞紙面を飾る。 | |
| ・ | 신문 지면을 떠들썩하게 하다. |
| 新聞紙面を賑わす。 | |
| ・ | 지면에 광고라는 표시를 했다. |
| 紙面に広告と表示した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 탈지면（タルチミョン） | 脱脂綿 |
| 엎어지면 코 닿는다.（オポジミョン コダンヌンダ） | 目と鼻の先だ、とても近い |
| 물에 빠지면 지푸라기라도 잡는다（ムレッパジミョン チプラギラド チャムヌンダ） | 溺れるものはわらをもつかむ |
| 호외（号外） > |
| 상하편（上下巻） > |
| 휴간（休刊） > |
| 출간（出刊） > |
| 사설（社説） > |
| 편집부（編集部） > |
| 소식통（消息筋） > |
| 기자클럽（記者クラブ） > |
| 한겨레신문（ハンギョレ新聞） > |
| 부수（部数） > |
| 시사만평（風刺画） > |
| 학술지（学術雑誌） > |
| 잡지（雑誌） > |
| 기레기（悪質記者） > |
| 대중지（大衆紙） > |
| 팩트（事実） > |
| 여론 몰이（世論を動かすこと） > |
| 복간하다（復刊する） > |
| 정치면（政治面） > |
| 부제（副題） > |
| 창간호（創刊号） > |
| 스포츠 신문（スポーツ新聞） > |
| 간행물（刊行物） > |
| 평기자（平記者） > |
| 헌 신문（古新聞） > |
| 찌라시（チラシ） > |
| 필화（筆禍） > |
| 계간지（季刊誌） > |
| 기자 간담회（記者懇談会） > |
| 특집 기사（特集記事） > |