・	SNS에 과도하게 셀카를 올리는 사람은 관종일 가능성이 있다.
	SNSで過度に自撮り写真を投稿する人は、注目を求めている可能性がある。
・	성형 괴물와 같은 과도한 성형은 피하고 있습니다.
	整形モンスターのような過剰な整形は避けています。
・	노조는 과도한 복지 혜택 축소에 동의했다.
	組合側は過度の福祉恩恵の縮小に同意した。
・	과도한 설탕 사용을 규제하는 지침을 발표했어요.
	過剰な砂糖の使用を規制する指針を発表しました。
・	과도한 포장을 규제하는 조례를 제정했어요.
	過剰な包装を規制する条例を制定しました。
・	과도한 도박을 규제하는 법률을 제정했어요.
	過度な賭博を規制する法律を制定しました。
・	과도한 소음을 규제하는 조례를 시행하고 있어요.
	過剰な騒音を規制する条例を施行しています。
・	과도한 잔업을 규제하는 법률이 시행되었어요.
	過度な残業を規制する法律が施行されました。
・	과도한 광고를 규제하는 조례를 제정했어요.
	過剰な広告を規制する条例を制定しました。
・	과도한 진동에 노출되면 기계 고장 위험이 높아집니다.
	過度の振動にさらされると、機械の故障リスクが高まります。
・	과도한 건조에 노출되면 피부 트러블이 발생하기 쉬워집니다.
	過度の乾燥にさらされると、肌のトラブルが起こりやすくなります。
・	과도한 습기에 노출되면 곰팡이 발생 위험이 높아집니다.
	過度の湿気にさらされると、カビの発生リスクが高まります。
・	과도한 스트레스에 노출되면 심신 건강에 악영향이 있습니다.
	過度のストレスにさらされると、心身の健康に悪影響があります。
・	과도한 소음에 노출되면 청력에 영향을 미칠 수 있습니다.
	過度の騒音にさらされると、聴力に影響を及ぼす可能性があります。
・	뇌세포 손상을 막기 위해 흡연이나 과도한 음주를 삼가도록 합시다.
	脳細胞の損傷を防ぐために、喫煙や過度の飲酒を控えましょう。
・	그의 기행은 과도한 스트레스가 원인일지도 모릅니다.
	彼の奇行は、過度のストレスが原因かもしれません。
・	간에 부담을 주지 않도록 과도한 스트레스를 피하도록 합시다.
	肝臓に負担をかけないよう、過度のストレスを避けましょう。
・	과도한 스트레스와 피로가 원인으로 그는 탈진하고 실신했습니다.
	過度のストレスと疲労が原因で、彼は疲れ果てて失神しました。
・	과도하고 빈번한 무역보호 조치는 균형 있는 경제 발전을 훼손한다.
	過度で頻繁な貿易保護措置はバランスの取れた経済発展を傷つける。
・	과보호하는 어머니는 아이에게 과도한 걱정을 끼치기 쉽습니다.
	過保護な母親は、子どもに過剰な心配をかけがちです。
・	땀샘이 과도하게 작용하면 탈수 증상이 나타날 수 있다.
	汗腺が過剰に働くと、脱水症状になることがある。
・	인대와 힘줄을 과도하게 써서 팔이 욱신거려요.
	靭帯と腱を使いすぎて腕がずきずきします。
・	토양이 과도한 수분을 가지면 뿌리가 썩을 수 있다.
	土壌が過剰な水分を持つと、根が腐ることがある。
・	과도한 농약은 토양에 악영향을 미칠 수 있다.
	過剰な農薬は土壌に悪影響を及ぼすことがある。
・	자외선을 막는 것도 중요하지만 아이들의 경우는 과도하게 피하는 것도 문제다.
	紫外線を防ぐことも重要だが、子どもの場合は過度に避けるのも問題だ。
・	부모의 간섭이 과도하게 느껴진다.
	親のおせっかいが過度に感じる。
・	과도한 부하가 네트워크 속도에 영향을 주고 있습니다.
	過剰な負荷がネットワークの速度に影響を与えています。
・	과도한 스트레스를 자초하는 것은 피해야 합니다.
	過度なストレスを自ら招くことは避けるべきです。
・	과도한 음주를 자제하는 것이 중요합니다.
	過剰な飲酒を控えることが重要です。
・	여성의 과도한 배려가 종종 오해를 불러일으킨다.
	女性の過度な配慮が時々誤解を招く。
・	세계 경제의 전망에 과도한 비관은 금물이다.
	世界経済の先行きに、過度な悲観は禁物だ。
・	그녀는 상습적으로 과도한 쇼핑을 합니다.
	彼女は常習的に過度な買い物をします。
・	과도한 벌목으로 개활지가 펼쳐져 있다.
	過剰な伐採により、開豁地が広がっている。
・	그들은 과도한 긴장을 피하기 위해 휴식을 취했습니다.
	彼らは過度な緊張を避けるためにリラックスしました。
・	그의 열의는 때로 과도하다.
	彼の熱意は時に過度だ。
・	그의 질투는 때로 과도하다.
	彼の嫉妬は時に過度だ。
・	그의 우유부단은 때로 과도하다는 것을 그 자신도 알고 있다.
	彼の優柔不断は時に過度だと彼自身もわかっている。
・	그의 욕망은 때로 과도하다고 그 자신도 인정한다.
	彼の欲望は時に過度だと彼自身も認める。
・	그의 긴장은 때로 과도하다고 그 자신도 느낀다.
	彼の緊張は時に過度だと彼自身も感じる。
・	그의 분노는 때로 과도하다는 주위의 지적을 받는다.
	彼の怒りは時に過度だと周囲から指摘される。
・	과도한 운동은 신체를 피곤하게 한다.
	過度な運動は身体を疲れさせる。
・	과도한 식사 제한을 반복하고 다이어트 하는 것에 몰두하고 있습니다.
	過度の食事制限を繰り返し、痩せることに没頭します。
・	스마트폰의 과도한 사용은 일상생활에 지장을 일으킨다.
	スマホの過度な使用は日常生活に支障を起こす。
・	과도한 비관은 불필요하다.
	過度の悲観は不要だ。
・	과도한 공포심을 조장해서는 안 된다.
	過度な恐怖心”を助長してはいけない。
・	과도한 간판이 아름다운 경관을 해치고 있습니다.
	過度な看板が美しい景観を損なっています。
・	통각은 신체가 과도한 부하나 손상에 대해 반응합니다.
	痛覚は身体が過度な負荷やダメージに対して反応します。
・	과도한 기대가 그의 결과를 망쳤다.
	過度な期待が彼の結果を台無しにした。
・	과도한 피로가 원인이 되어 그는 기절했다.
	過度の疲労が原因で、彼は気絶した。
・	궤양은 스트레스나 과도한 음주로 인해 발생할 수 있습니다.
	潰瘍はストレスや過度の飲酒から引き起こされることがあります。