|
「全裸」は韓国語で「전라」という。
|
 |
|
：절라、chŏl-la、チョルラ
：全裸
|
「全裸」は韓国語で「전라」という。
|
| ・ | 전라로 수영장에 뛰어드는 꿈을 꿨다. |
| 全裸でプールに飛び込む夢を見た。 | |
| ・ | 그는 전라로 등장하는 역을 맡았다. |
| 彼は全裸で登場する役を演じた。 | |
| ・ | 그는 전라로 등장하는 역을 맡았다. |
| 彼は全裸で登場する役を演じた。 | |
| ・ | 전라 장면이 영화에서 화제가 되었다. |
| 全裸のシーンが映画で話題になった。 | |
| ・ | 전라 회화가 미술전에서 인기였다. |
| 全裸の絵画が美術展で人気だった。 | |
| ・ | 전라의 조각이 너무 리얼했어. |
| 全裸の彫刻がとてもリアルだった。 | |
| ・ | 전라 조각은 인간의 아름다움을 나타낸다. |
| 全裸の彫刻は人間の美しさを表している。 | |
| ・ | 전라 조각은 매우 사실적이었다. |
| 全裸の彫刻はとてもリアルだった。 | |
| ・ | 전라도는 김치를 담글 때 액젓을 많이 넣는 편이다. |
| 全羅道はキムチをつけるとき、魚醤をたくさん入れるほうだ。 | |
| ・ | 전주는 먹거리와 볼거리가 풍성한 전라북도를 대표하는 관광도시입니다. |
| 全州はグルメと見どころ満載の全羅北道を代表する観光都市です。 | |
| ・ | 전라도의 기사 식당은 반찬수가 매우 많다. |
| 全羅道の運転手食堂は、おかずの数がとても多い。 | |
| ・ | 여수는 한국 남서부 전라남도에 있는 인구 약 30만 명의 항구 도시다. |
| 麗水(ヨス)は、韓国の西南部の全羅南道にある人口約30万人の港都市だ。 | |
| ・ | 전라북도 전주시에 있는 한옥마을을 방문했다. |
| 全羅北道全州市にある韓屋村を訪ねた。 | |
| ・ | 전주국제영화제는 자유,독립,소통을 테마로 전라북도 전주시에서 개최되는 국제 영화제입니다. |
| 全州国際映画祭は、「自由、独立、疎通」をテーマに全羅北道全州市で開催される国際映画祭です。 | |
| ・ | 전라도 음식은 맛있고, 반찬 가짓수도 많기로 유명하다. |
| 全羅道の食べ物はおいしく、おかずの種類も多いことで有名だ。 | |
| ・ | 전라남도 목포시에서 태어나 자랐습니다. |
| 全羅南道の木浦市で生まれ育ちました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 전라도（チョルラド） | 全羅道 |
| 전라북도（チョルラプクト） | 全羅北道 |
| 전라남도（チョルラナムド） | 全羅南道 |
| 주름살（しわ） > |
| 허우대（体つき） > |
| 송장（死骸） > |
| 육체（肉体） > |
| 상체（上半身） > |
| 가슴골（胸の谷間） > |
| 뱃살（おなかの肉） > |
| 음부（陰部） > |
| 발뒤꿈치（かかと） > |
| 입（口） > |
| 몸집（体つき） > |
| 맹장（盲腸） > |
| 민낯（すっぴん） > |
| 볼살（頬のお肉） > |
| 스테로이드（ステロイド） > |
| 신체적（身体的） > |
| 똥구멍（肛門） > |
| 뇌하수체（脳下垂体） > |
| 직장（直腸） > |
| 낯（顔面） > |
| 심줄（筋） > |
| 구개（口蓋） > |
| 젖내（乳の臭い） > |
| 안짱걸음（内股） > |
| 망막（網膜） > |
| 시계（視界） > |
| 어깨（肩） > |
| 폐（肺） > |
| 유골（遺骨） > |
| 보조개（笑窪） > |