|
「由来」は韓国語で「유래」という。
|
 |
|
：유래、ユレ
：由来
|
「由来」は韓国語で「유래」という。
|
| ・ | 오늘은 용산구에 있는 한글박물관을 찾아 한글의 유래를 배웠다. |
| 今日は、龍山区にあるハングル博物館を訪れて、ハングルの起源について学んだ。 | |
| ・ | LA갈비는 미국 로스앤젤레스에서 유래한 한국 요리입니다. |
| LAカルビはアメリカのロサンゼルス発祥の韓国料理です。 | |
| ・ | 그의 예명은 그의 첫 히트곡에서 유래했어요. |
| 彼の芸名は、彼の最初のヒット曲から来ています。 | |
| ・ | 한글의 유래에 대해서 알아보았습니다. |
| ハングルの由来について調べました。 | |
| ・ | 그 전통의 기원은 조상들의 경험과 지혜에서 유래했습니다. |
| その伝統の起源は、先祖の経験や知恵に由来しています。 | |
| ・ | 무궁화는 불멸을 의미하는 무궁에서 유래합니다. |
| ムクゲは「不滅」を意味する「無窮」に由来します。 | |
| ・ | 크리스마스의 유래는 2세기~4세기경 시작됐다는 설이 유력시되고 있다. |
| クリスマスの由来は、2世紀～4世紀頃に始まったという説が有力視されている。 | |
| ・ | 그리스에서 유래한 건축양식이다. |
| ギリシャに由来する建築様式だ。 | |
| ・ | 국명 콜롬비아는 아메리카 대륙의 발견자인 콜롬부스에서 유래한다. |
| 国名のコロンビアはアメリカ大陸の「発見者」コロンブスに由来する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 유래하다（ユレハダ） | 由来する |
| 유래되다（ユレデダ） | 由来する |
| 해소（解消） > |
| 수도국（水道局） > |
| 게이트（ゲート） > |
| 노점상（露天商） > |
| 유실물 센터（遺失物センター） > |
| 입대（入隊） > |
| 섬김（仕え） > |
| 흡혈귀（バンパイア） > |
| 수술대（手術台） > |
| 다섯 시（五時） > |
| 오징어（イカ） > |
| 정（のみ (鑿)） > |
| 특명（特命） > |
| 중지（衆智） > |
| 왕소금（粗塩） > |
| 이삿짐센터（引越センター） > |
| 스님（お坊さん） > |
| 과당 경쟁（過当競争） > |
| 세（貰） > |
| 타협안（妥協案） > |
| 학습 습관（学習習慣） > |
| 학사모（学士帽） > |
| 결승골（決勝ゴール） > |
| 내시（内侍） > |
| 파티（パーティー） > |
| 일상생활（日常生活） > |
| 수도꼭지（水道の蛇口） > |
| 와이프（ワイフ） > |
| 부도덕（不道德） > |
| 피조개（赤貝） > |