「享年」は韓国語で「향년」という。
|
![]() |
・ | 긴 투병 생활 끝에 돌아가신 어머니가 (향년 70)가 유서를 남겼다. |
長い闘病生活の末に亡くなった母が(享年70)が遺書を残した。 | |
・ | 어제 어머니 (향년 80)가 자택에서 숨을 거두었다. |
昨日母親(享年80)が自宅で息を取った。 | |
・ | 할머니는 향년 80세를 일기로 생애를 마쳤어요. |
おばあさんは享年80歳で一生涯を終えました。 |
결실(実り) > |
할(割) > |
중압감(重圧感) > |
환금(換金) > |
예술(芸術) > |
이견(異見) > |
종파(宗派) > |
학원(塾) > |
호랑나비(アゲハチョウ) > |
조각배(小舟) > |
예(例) > |
생기(生気) > |
안줏거리(おつまみ) > |
사고(思考) > |
애주가(酒好き) > |
구김살(しわ) > |
과거지사(過ぎたこと) > |
방어책(防御策) > |
공중(公衆) > |
심포지엄(シンポジウム) > |
심각성(深刻さ) > |
강치(アシカ) > |
공권력(公権力) > |
궂은비(しとしとと降り続く長雨) > |
스웨터(セーター) > |
공적(功績) > |
중(中) > |
마수걸이(その年に初めてやること) > |
은박지(アルミホイル) > |
쭉정이(しいな) > |