|
「身震い」は韓国語で「몸서리」という。
|
 |
|
：몸서리、モムソリ
|
「身震い」は韓国語で「몸서리」という。
|
| ・ | 몸서리를 치다. |
| 身震いをする。 | |
| ・ | 몸서리가 나다. |
| 身震いをする。 | |
| ・ | 상상하는 것만으로도 몸서리가 난다. |
| 想像するだけでも身震いがする。 | |
| ・ | 지금 생각해도 몸서리가 나. |
| 今思い出しても身震いが出るよ。 | |
| ・ | 공포스러운 것 때문에 몸서리난다. |
| 恐ろしいことがあり身震いがする。 | |
| ・ | 그녀는 판사 앞에 서면 몸서리났다. |
| 彼女は裁判官の前に立つと身震いした。 | |
| ・ | 그걸 생각만 해도 몸서리난다. |
| それを考えただけで身震いする。 | |
| ・ | 무서워서 몸서리난다. |
| 恐ろしくて身震いする。 | |
| ・ | 무서운 사실을 발견하고 몸서리를 쳤다. |
| 恐ろしい事実を発見し、身震いした。 | |
| ・ | 개가 몸서리치며 일어섰다. |
| 犬が身震いして立ち上がった。 | |
| ・ | 외로움으로 몸서리쳤다. |
| 寂しさで身震いした。 | |
| ・ | 비행기 사고로 아들을 잃은 어머니는 비행기만 봐도 몸서리를 쳐요. |
| 飛行機事故で息子を失った母は飛行機を見ただけで身震いする。 | |
| ・ | 그 날 밤이 몸서리치게 그리워지는군요. |
| あの日の夜がたまらなく懐かしいです。 | |
| ・ | 소름이 끼쳐 몸서리치다. |
| ぞっとして身震いする。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 몸서리나다（モムソリナダ） | 身震いする、ぞっとする、身の毛がよだつ |
| 몸서리치다（モムソリチダ） | 身震いする、ぞっとする、身の毛がよだつ |
| 운전기사（運転手） > |
| 인터넷 뉴스（インターネットニュース.. > |
| 팔보채（八宝菜） > |
| 출구 조사（出口調査） > |
| 복리 후생（福利厚生） > |
| 맹도견（盲導犬） > |
| 실생활（実生活） > |
| 문예（文芸） > |
| 송어（マス） > |
| 최전선（最前線） > |
| 우회（迂回） > |
| 행진곡（行進曲） > |
| 모닝콜（モーニングコール） > |
| 농악（農楽） > |
| 정비 공장（整備工場） > |
| 자선 사업（慈善事業） > |
| 불필요（不要） > |
| 시간끌기（時間稼ぎ） > |
| 신경 세포（神経細胞） > |
| 시간 관리（時間管理） > |
| 내열성（耐熱性） > |
| 일본드라마（日本ドラマ） > |
| 위선자（偽善者） > |
| 사진첩（写真帳） > |
| 호환성（互換性） > |
| 겨냥（ねらい） > |
| 공익적（公益的） > |
| 스타디움（スタジアム） > |
| 먹（墨） > |
| 연대 보증인（連帯保証人） > |