|
「身震い」は韓国語で「몸서리」という。
|
 |
|
：몸서리、モムソリ
|
「身震い」は韓国語で「몸서리」という。
|
| ・ | 몸서리를 치다. |
| 身震いをする。 | |
| ・ | 몸서리가 나다. |
| 身震いをする。 | |
| ・ | 상상하는 것만으로도 몸서리가 난다. |
| 想像するだけでも身震いがする。 | |
| ・ | 지금 생각해도 몸서리가 나. |
| 今思い出しても身震いが出るよ。 | |
| ・ | 그 무서운 사건을 떠올리면 지금도 몸서리난다. |
| あの恐ろしい事件を思い出すと、今でも身震いする。 | |
| ・ | 공포스러운 것 때문에 몸서리난다. |
| 恐ろしいことがあり身震いがする。 | |
| ・ | 그녀는 판사 앞에 서면 몸서리났다. |
| 彼女は裁判官の前に立つと身震いした。 | |
| ・ | 그걸 생각만 해도 몸서리난다. |
| それを考えただけで身震いする。 | |
| ・ | 무서워서 몸서리난다. |
| 恐ろしくて身震いする。 | |
| ・ | 그 잔혹한 광경에 몸서리치지 않을 수 없었다. |
| その残酷な光景に身震いせずにはいられなかった。 | |
| ・ | 뱀을 보고 무심결에 몸서리쳤다. |
| 蛇を見て思わず身震いした。 | |
| ・ | 갑작스러운 천둥 소리에 몸서리쳤다. |
| 突然の雷鳴に身震いした。 | |
| ・ | 그 이야기를 듣고 몸서리쳤다. |
| その話を聞いて身震いした。 | |
| ・ | 추위에 몸서리쳤다. |
| 寒さで身震いした。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 몸서리치다（モムソリチダ） | 身震いする、ぞっとする、身の毛がよだつ |
| 몸서리나다（モムソリナダ） | 身震いする、ぞっとする、身の毛がよだつ |
| 애도（哀悼） > |
| 보부상（褓負商） > |
| 패자（敗者） > |
| 개봉일（公開日） > |
| 지장물（支障物） > |
| 낙농업（酪農業） > |
| 애송이（若造） > |
| 주입（注入） > |
| 학사모（学士帽） > |
| 뱃멀미（船酔い） > |
| 외국산（外国産） > |
| 보도（報道） > |
| 급정거（急停車） > |
| 냇가（小川のほとり） > |
| 벨리 댄스（ベリーダンス） > |
| 비위（機嫌） > |
| 브라질（ブラジル） > |
| 요리（料理） > |
| 대리모（代理母） > |
| 지엽적（局地的） > |
| 통각（痛覚） > |
| 투서（投書） > |
| 잔업（残業） > |
| 실눈（細い目） > |
| 납（鉛） > |
| 판국（場合） > |
| 말초신경（末梢神経） > |
| 포함（含むこと） > |
| 리모컨（リモコン） > |
| 콤바인（コンバイン） > |