|
「身震い」は韓国語で「몸서리」という。
|
 |
|
：몸서리、モムソリ
|
「身震い」は韓国語で「몸서리」という。
|
| ・ | 몸서리를 치다. |
| 身震いをする。 | |
| ・ | 몸서리가 나다. |
| 身震いをする。 | |
| ・ | 상상하는 것만으로도 몸서리가 난다. |
| 想像するだけでも身震いがする。 | |
| ・ | 지금 생각해도 몸서리가 나. |
| 今思い出しても身震いが出るよ。 | |
| ・ | 그 무서운 사건을 떠올리면 지금도 몸서리난다. |
| あの恐ろしい事件を思い出すと、今でも身震いする。 | |
| ・ | 공포스러운 것 때문에 몸서리난다. |
| 恐ろしいことがあり身震いがする。 | |
| ・ | 그녀는 판사 앞에 서면 몸서리났다. |
| 彼女は裁判官の前に立つと身震いした。 | |
| ・ | 그걸 생각만 해도 몸서리난다. |
| それを考えただけで身震いする。 | |
| ・ | 무서워서 몸서리난다. |
| 恐ろしくて身震いする。 | |
| ・ | 그 잔혹한 광경에 몸서리치지 않을 수 없었다. |
| その残酷な光景に身震いせずにはいられなかった。 | |
| ・ | 뱀을 보고 무심결에 몸서리쳤다. |
| 蛇を見て思わず身震いした。 | |
| ・ | 갑작스러운 천둥 소리에 몸서리쳤다. |
| 突然の雷鳴に身震いした。 | |
| ・ | 그 이야기를 듣고 몸서리쳤다. |
| その話を聞いて身震いした。 | |
| ・ | 추위에 몸서리쳤다. |
| 寒さで身震いした。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 몸서리나다（モムソリナダ） | 身震いする、ぞっとする、身の毛がよだつ |
| 몸서리치다（モムソリチダ） | 身震いする、ぞっとする、身の毛がよだつ |
| 켤레（～足） > |
| 밤길（夜道） > |
| 전제（前提） > |
| 핵물질（核物質） > |
| 성년의 날（成人の日） > |
| 학벌（学閥） > |
| 진절머리（うんざり） > |
| 대박（大当たり） > |
| 의약품（医薬品） > |
| 포장도로（舗装道路） > |
| 미료（未了） > |
| 마무리（仕上げ） > |
| 원유（原油） > |
| 대역죄（大逆罪） > |
| 중고폰（中古ケータイ） > |
| 축하（お祝い） > |
| 검거（検挙） > |
| 집중 호우（集中豪雨） > |
| 유모（乳母） > |
| 액（額） > |
| 학（鶴） > |
| 도구（道具） > |
| 하역 작업（荷役作業） > |
| 사전 투표（期日前投票） > |
| 소탕 작전（掃討作戦） > |
| 집무실（執務室） > |
| 천재적（天才的） > |
| 보험（保険） > |
| 생활공간（生活空間） > |
| 불법 취로（不法就労） > |