「燦然と」は韓国語で「찬연히」という。
|
・ | 찬연히 빛나다. |
燦然と輝く。 | |
・ | 찬연히 빛나고 있다. |
燦然と輝いている。 | |
・ | 샹들리에가 찬연히 빛나는 레스토랑에서의 아침식사입니다. |
シャンデリアが燦然と輝くレストランでの朝食です。 |
굉장히(ものすごく) > |
각각(別々に) > |
움푹(ぼこんと) > |
뻥(ぽっかり) > |
하긴(そういえばそれも) > |
폭삭(すっかり) > |
도도히(とうとうと) > |
실상(実状) > |
오랜만에(久しぶりに) > |
삐악삐악(ぴよぴよ) > |
반듯이(まっすぐ) > |
턱없이(べらぼうに) > |
생각 없이(何の気なしに) > |
흐지부지(うやむや) > |
주야장천(休まず) > |
오글오글(くしゃくしゃ) > |
곤드레만드레(べろべろに酔うこと) > |
깜짝깜짝(ぴくぴく) > |
푸우(ぷっと) > |
꽥꽥(ガーガー) > |
푼푼이(1銭2銭と) > |
질질(ずるずる) > |
난데없이(突然) > |
세밀히(細密に) > |
단호히(断固として) > |
실은(実は) > |
정중히(丁重に) > |
한 번 더(もう一度) > |
돌이켜보면(振り返れば) > |
술김에(酔った勢いで) > |