ぎょっと
 |
|
：멈칟、mŏm-chit、モムチッ
| ・ | 갑작스런 질문에 멈칫했다. |
| 突然の質問にたじろいだ。 | |
| ・ | 전혀 예기치 않은 질문에 순간 멈칫했다. |
| 全く予期しない質問に、一瞬たじろいだ。 | |
| ・ | 상대의 기세에 압도되어 멈칫하다. |
| 相手の勢いに威圧されてたじろぐ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 멈칫하다（モムチタダ） | たじろぐ、足を止める、ぐずぐずする |
| 엄청（ものすごく） > |
| 일찍이（かつて） > |
| 퐁당퐁당（ちゃぽん） > |
| 물씬（ぷんと） > |
| 홀짝홀짝（めそめそ） > |
| 불쌍히（かわいそうに） > |
| 얼렁뚱땅（いい加減） > |