|
「素早く」は韓国語で「잽싸게」という。「잽싸다」の活用形。
|
 |
|
| ・ | 급소를 피하기 위해 잽싸게 움직인다. |
| 急所を避けるために素早く動く。 | |
| ・ | 그녀는 잽싸게 수속을 마쳤다. |
| 彼女は素早く手続きを済ませた。 | |
| ・ | 그는 잽싸게 버튼을 눌렀다. |
| 彼は素早くボタンを押した。 | |
| ・ | 잽싸게 카메라 셔터를 눌렀다. |
| 素早くカメラのシャッターを切った。 | |
| ・ | 그녀는 잽싸게 열쇠를 열었다. |
| 彼女は素早く鍵を開けた。 | |
| ・ | 그녀는 잽싸게 상황에 대응했다. |
| 彼女は素早く状況に対応した。 | |
| ・ | 그는 잽싸게 계산을 마쳤다. |
| 彼は素早く計算を終えた。 | |
| ・ | 그는 잽싸게 손을 흔들었다. |
| 彼は素早く手を振った。 | |
| ・ | 잽싸게 밖으로 나갔다. |
| 素早く外に出た。 | |
| ・ | 초인종이 울리자 잽싸게 달려 나가 문을 열었다. |
| ベルが鳴ると、素早く走って行きドアを開けた。 | |
| 실수（実数） > |
| 들창코（あぐら鼻） > |
| 시행되다（施行される） > |
| 야트막하다（浅い） > |
| 경계하다（警戒する） > |
| 형이하학（形而下学） > |
| 주름을 잡다（牛耳る） > |
| 구원되다（救援される） > |
| 흥하다（盛んになる） > |
| 진용（陣容） > |
| 얼굴을 못 들다（面目が立たない） > |
| 하루가 다르게（日一日と） > |
| 국면（局面） > |
| 작자（作者） > |
| 지게（背負子） > |
| 물러나다（退く） > |
| 이윤（利潤） > |
| 퐁당（ポチャン） > |
| 항온 동물（恒温動物） > |
| 약불（弱火） > |
| 잠입하다（潜む） > |
| 더할 나위 없이（この上なく） > |
| 끈적이다（べたつく） > |
| 예지력（予知力） > |
| 괴력（怪力） > |
| 시사회（試写会） > |
| 판도가 바뀌다（構図が変わる） > |
| 나체（裸） > |
| 곱창（牛や豚の小腸） > |
| 윷놀이（韓国のすごろく） > |