|
「会談」は韓国語で「회담」という。
|
 |
|
：회담、hoe-dam、フェダム
：会談
|
「会談」は韓国語で「회담」という。
|
| ・ | 특사가 정상회담 내용을 보고했다. |
| 特使が首脳会談の内容を報告した。 | |
| ・ | 삼팔선은 남북 정상 회담을 위한 중요한 경로가 된다. |
| 三八線は南北首脳会談のための重要なルートとなる。 | |
| ・ | 부총리와의 회담은 비공개예요. |
| 副総理との会談は非公開です。 | |
| ・ | 정상회담의 자리에서 개발도상국에 대한 차관 문제가 거론되었다. |
| 首脳会談の席上、開発途上国に対する借款問題が話し合われた。 | |
| ・ | 지사와의 회담이 성사되었어요. |
| 知事との会談が実現しました。 | |
| ・ | 그들은 영토에 관한 분쟁이 해결될 때까지 회담을 계속했습니다. |
| 彼らは、領土に関する紛争が解決されるまで、会談を続けました。 | |
| ・ | 국왕은 외국 대표와 회담을 갖고 우호 관계를 맺었습니다. |
| 国王は外国の代表と会談を行い、友好関係を築きました。 | |
| ・ | 회담 첫머리에서 협상을 마무리짓고 싶다고 밝혔습니다. |
| 会談の冒頭で協議を終えたい旨を述べました。 | |
| ・ | 대통령이 한미 정상회담을 위해 워싱턴을 방문한다. |
| 大統領が、韓米首脳会談のためにワシントンを訪問する。 | |
| ・ | 회담을 갖고 협상을 연내에 타결하기로 결정했습니다. |
| 会談を開き、協議を年内に妥結すると決めました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 6자회담（ユクチャフェダム） | 6者会談 |
| 회담하다（フェダムハダ） | 会談する |
| 육자회담（ユッチャフェダム） | 六か国協議 |
| 정상회담（チョンサンフェダム） | 首脳会談 |
| 수뇌회담（スヌェフェダム） | 首脳会談 |
| 회담을 열다（フェダムル ヨルダ） | 会談を開く |
| 남북 정상회담（ナムブクチョンサンフェダム） | 南北正常会談 |
| 주요 선진국 정상회담（チュヨソンジングクチョンサンフェダム） | Ｇ８ |
| 치하（統治下） > |
| 무정부 상태（無政府状態） > |
| 부동표（浮動票） > |
| 대항마（対抗馬） > |
| 단교하다（断交する） > |
| 통치권（統治権） > |
| 티비（テレビ） > |
| 독립（独立） > |
| 정계에 들어서다（政界に入る） > |
| 종북（従北） > |
| 현안 문제（懸案問題） > |
| 비상계엄（非常戒厳） > |
| 자리에 연연하다（地位に執着する） > |
| 국내적（国内的） > |
| 표결（票決） > |
| 보수주의（保守主義） > |
| 상임 위원회（常任委員会） > |
| 시위하다（デモをする） > |
| 사찰（査察） > |
| 여론 몰이（世論を動かすこと） > |
| 좌빨（左翼） > |
| 결의문（決議文） > |
| 무소속（無所属） > |
| 민선（民選） > |
| 의장（議長） > |
| 사표（死票） > |
| 민주적（民主的） > |
| 각료（閣僚） > |
| 책사（策士） > |
| 정치가（政治家） > |