|
「調弦」は韓国語で「조현」という。
|
 |
|
：조현、チョヒョン
：調弦
|
「調弦」は韓国語で「조현」という。
|
| ・ | 바이올린 조현이 필요합니다. |
| バイオリンの調弦が必要です。 | |
| ・ | 하프의 조현을 의뢰했습니다. |
| ハープの調弦を依頼しました。 | |
| ・ | 하프 조현이 어려워요. |
| ハープの調弦が難しいです。 | |
| ・ | 아침에 제일 먼저 기타 조현을 했어요. |
| 朝一番にギターの調弦をしました。 | |
| ・ | 조현 중에 현이 끊어졌어요. |
| 調弦中に弦が切れました。 | |
| ・ | 우쿨렐레 조현이 끝났습니다. |
| ウクレレの調弦が終わりました。 | |
| ・ | 밴드 멤버들이 조현을 시작했습니다. |
| バンドのメンバーが調弦を始めました。 | |
| ・ | 매번 연주 전에 조현을 합니다. |
| 毎回演奏前に調弦をします。 | |
| ・ | 조현하는 방법을 모르겠어요. |
| 調弦のやり方がわかりません。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 조현병（チョヒョンッピョン） | 統合失調症、精神疾患 |
| 음역대（音域帯） > |
| 시디（CD） > |
| 신곡（新曲） > |
| 가온음자리표（ハ音記号） > |
| 아코디언（アコーディオン） > |
| 피아니스트（ピアニスト） > |
| 교향곡（交響曲） > |
| 바이올린을 켜다（バイオリンを弾く） > |
| 가요（歌謡） > |
| 연주（演奏） > |
| 반주하다（伴奏する） > |
| 노랫소리（歌声） > |
| 독창（独唱） > |
| 고전 음악（クラシック音楽） > |
| 오페라 하우스（オペラハウス） > |
| 아카펠라（アカペラ） > |
| 불후의 명곡（不朽の名曲） > |
| 전통 음악（伝統音楽） > |
| 애니메이션 송（アニメソング） > |
| 콘체르토（コンチェルト） > |
| 스트리트 뮤지션（ストリートミュージ.. > |
| 히트메이커（ヒットメーカー） > |
| 음향 기술자（音響技術者） > |
| 요한 제바스티안 바흐（ヨハン・ゼバ.. > |
| 싱어송라이터（シンガーソングライター.. > |
| 풍악（韓国固有の伝統音楽） > |
| 피리（笛） > |
| 높은음자리표（ト音記号） > |
| 애창곡（愛唱曲） > |
| 장고（長鼓） > |