|
「コメント」は韓国語で「코멘트」という。
|
 |
|
：코멘트、ko-men-tŭ、コメントゥ
|
「コメント」は韓国語で「코멘트」という。
|
| ・ | 그녀의 시니컬한 코멘트에 당황했다. |
| 彼女のシニカルなコメントに困惑した。 | |
| ・ | 그는 빈정거리는 코멘트를 받아쳐 대화를 부드럽게 했다. |
| 彼は皮肉なコメントを突き返し、会話を和ませた。 | |
| ・ | 모욕적인 코멘트를 하는 것은 나쁜 습관이다. |
| 侮辱的なコメントをするのは悪い習慣だ。 | |
| ・ | 그녀의 코멘트에 야유가 쏟아졌다. |
| 彼女のコメントにやじが飛んだ。 | |
| ・ | 특집 페이지 끝에 편집부의 코멘트가 실려 있다. |
| 特集ページの最後に編集部のコメントが載っている。 | |
| ・ | 그의 코멘트는 적대적이었다. |
| 彼のコメントは敵対的だった。 | |
| ・ | 이번 진기한 현상에 대해 현지 전문가가 코멘트를 냈다. |
| 今回の珍現象について、地元の専門家がコメントを出した。 | |
| ・ | 상고심 결과에 대한 피고 측의 코멘트가 있었습니다. |
| 上告審の結果に対する被告側のコメントがありました。 | |
| ・ | 평론가의 코멘트는 책의 매출에 영향을 미칩니다. |
| 評論家のコメントは本の売り上げに影響します。 | |
| ・ | 냉소적인 코멘트가 난무했다. |
| シニカルなコメントが飛び交った。 | |
| ・ | 그의 빈정대는 코멘트에 나도 모르게 웃고 말았다. |
| 彼の皮肉なコメントに思わず笑ってしまった。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 노코멘트（ノコメントゥ） | ノーコメント |
| 인터넷에 올리다（インターネットにア.. > |
| 가상（仮想） > |
| 셀（セル） > |
| 인터넷 전화（インターネット電話） > |
| 다음카페（DAUMカフェ） > |
| 네티즌（ネチズン） > |
| 전자상거래（電子商取引） > |
| 받은 편지함（受信トレイ） > |
| 검색어（検索語） > |
| 다른 이름으로 저장（名前を付けて保.. > |
| 동영상（動画） > |
| 이메일을 보내다（Eメールを送る） > |
| 대댓글（コメントのコメント） > |
| 쿠키（クッキー） > |
| 다운 받다（ダウンロードする） > |
| 업로드（アップロード） > |
| 사이트（サイト） > |
| 회신（返信） > |
| 알림（通知） > |
| 미니홈피（ミニホムピィ） > |
| 해커（ハッカー） > |
| 즐겨찾기（お気に入り） > |
| 웹사이트（ウェブサイト） > |
| 프사（プロフィール写真） > |
| 웨이보（中国版ツイッター） > |
| 전체 메일（一斉メール） > |
| 이력 조회（履歴照会） > |
| 실시간 검색（リアルタイム検索） > |
| 광클（光クリック） > |
| 비번（暗証番号） > |