|
「疲れ」は韓国語で「피곤」という。
|
 |
|
：피곤、pi-gon、ピゴン
|
「疲れ」は韓国語で「피곤」という。
|
| ・ | 온천에서 피곤을 풀다. |
| 温泉で疲れを取る。 | |
| ・ | 괜찮아요. 조금 피곤할 뿐이에요. |
| 大丈夫です。ちょっと疲れているだけです。 | |
| ・ | 그는 피곤하지 않을 거야. 많이 잤거든. |
| 彼は疲れてないはずだ。たくさん寝たんだから。 | |
| ・ | 밤새 자도 피곤이 가시지 않는다. |
| 一晩寝ても疲れが抜けない。 | |
| ・ | 조금 피곤하다. |
| 少し疲れた。 | |
| ・ | 좀 피곤해 보이네. |
| 調子悪そうね。 | |
| ・ | 꼭두새벽부터 일을 하면 오후에는 피곤해집니다. |
| 早朝から仕事をしていると、午後には疲れてしまいます。 | |
| ・ | 그녀는 자주 생트집을 잡아서 모두 피곤하다. |
| 彼女はよく無理な言いがかりをつけるので、みんな疲れている。 | |
| ・ | 사람은 언제나 생떼를 써서 사람들이 피곤하다. |
| あの人はいつも無理押しをしているので、みんな疲れる。 | |
| ・ | 고무줄넘기를 너무 해서 발이 피곤해졌다. |
| ゴム跳びをしすぎて、足が疲れてしまった。 | |
| ・ | 내가 보기에는 그녀는 조금 피곤해 보인다. |
| 私が見るには、彼女は少し疲れているように見える。 | |
| ・ | 어휴, 오늘 진짜 피곤해. |
| はぁー、今日は本当に疲れた。 | |
| ・ | 어휴, 피곤하다. |
| はぁー、疲れた。 | |
| ・ | 러닝화가 가벼워서 오래 달려도 피곤하지 않다. |
| ランニングシューズが軽いので、長時間走っても疲れにくい。 | |
| ・ | 하루 종일 일해서 어깨가 빠질 정도로 피곤하다. |
| 一日中働いて肩が抜けるほど疲れた。 | |
| ・ | 그녀는 피곤했었던 모양이다. |
| 彼女は疲れていたようだ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 피곤하다（ピゴナダ） | 疲れている、疲れた、くたびれる |
| 피곤이 쌓이다（ピゴニッサイダ） | 疲れがたまる |
| 피곤이 풀리다（ピゴニプルリダ） | 疲れが取れる |
| 상처（怪我） > |
| 괴한（怪しい人） > |
| 신기（神気） > |
| 학대（虐待） > |
| 풋살（フットサル） > |
| 일년초（一年草） > |
| 삼월（3月） > |
| 일주일（一週間） > |
| 역사학자（歴史学者） > |
| 개점（開店） > |
| 결제일（決済日） > |
| 잠수함（潜水艦） > |
| 악연（悪縁） > |
| 명망（人望） > |
| 대사（大使） > |
| 독창성（独創性） > |
| 뇌파（脳波） > |
| 저작활동（著作活動） > |
| 책（本） > |
| 연분（縁） > |
| 옥죄기（締め付け） > |
| 아동 서적（児童書） > |
| 신속（迅速） > |
| 운전면허（運転免許） > |
| 무기 징역（無期懲役） > |
| 비곗덩이（脂身の塊） > |
| 후식（デザート） > |
| 가마（俵） > |
| 학제（学制） > |
| 원칙적（原則的） > |