|
「ぴちぴちしている」は韓国語で「쌩쌩하다」という。
|
 |
|
：쌩쌩하다、ッセンッセンハダ
|
「ぴちぴちしている」は韓国語で「쌩쌩하다」という。
|
| ・ | 그는 무척 힘들었을 법한데 아직도 쌩쌩하다. |
| 彼は、相当疲れたはずなのにまだ生き生きとしている。 | |
| ・ | 겨울에는 창문 틈새로 차가운 바람이 쌩쌩 들어온다. |
| 冬には、窓のわずかな隙間から冷たい風がぴゅうぴゅう入ってくる | |
| ・ | 찬바람이 쌩쌩 불고 있다. |
| 冷たい風がぴゅうぴゅうと吹いている。 |
| 박하다（薄情だ） > |
| 가엾다（可愛そうだ） > |
| 기탄없다（忌憚のない） > |
| 안녕하다（元気だ） > |
| 참담하다（心苦しい） > |
| 여성스럽다（女性らしい） > |
| 모질다（むごい） > |
| 단조롭다（単調だ） > |
| 깨끗하다（綺麗だ） > |
| 시시하다（つまらない） > |
| 찌무룩하다（不機嫌だ） > |
| 미안하다（済まない） > |
| 호화찬란하다（豪華絢爛だ） > |
| 비만하다（肥満だ） > |
| 허다하다（数多い） > |
| 넓적하다（平たい） > |
| 산발적（散発的） > |
| 용이하다（容易だ） > |
| 서럽다（悲しい） > |
| 진하다（濃い） > |
| 별스럽다（風変わりだ） > |
| 경미하다（軽い） > |
| 그만이다（おしまいだ） > |
| 무지하다（ものすごい） > |
| 하잘것없다（くだらない） > |
| 추잡하다（みだらだ） > |
| 예사롭다（ごく平凡なことだ） > |
| 쾌적하다（快適だ） > |
| 차갑다（冷たい） > |
| 딱딱하다（硬い） > |