|
「尊敬」は韓国語で「존경」という。
|
 |
|
：존경、chon-gyŏng、チョンギョン
：尊敬
|
「尊敬」は韓国語で「존경」という。
|
| ・ | 그 선배는 후배들에게 존경의 대상이다. |
| その先輩は後輩たちから尊敬の対象だ。 | |
| ・ | 그의 성실성은 주위 사람들로부터도 존경받고 있다. |
| 彼の誠実さは周囲の人々からも尊敬されている。 | |
| ・ | 위업을 이룬 그를 존경합니다. |
| 偉業を成し遂げた彼を尊敬します。 | |
| ・ | 위인전을 읽고 존경심을 품었습니다. |
| 偉人伝を読み、尊敬の念を抱きました。 | |
| ・ | 이 협회의 원로는 존경받고 있습니다. |
| この協会の元老は尊敬されています。 | |
| ・ | 그는 회사 원로로서 존경받고 있습니다. |
| 彼は会社の元老として尊敬されています。 | |
| ・ | 그의 리더십의 위대함에 존경심을 품습니다. |
| 彼のリーダーシップの偉大さに尊敬の念を抱きます。 | |
| ・ | 굳은 신념을 가진 사람이 존경받습니다. |
| 堅い信念を持つ人が尊敬されます。 | |
| ・ | 그녀는 존경하는 사람을 항상 흠모합니다. |
| 彼女は尊敬する人を常に慕っています。 | |
| ・ | 그는 존경하는 교사를 진심으로 흠모하고 있습니다. |
| 彼は尊敬する教師を心から慕っています。 | |
| ・ | 그는 대학 교수를 존경하고 흠모합니다. |
| 彼は大学の教授を尊敬し、慕っています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 존경어（チョンギョンオ） | 尊敬語 |
| 존경하다（チョンギョンハダ） | 尊敬する、尊敬を払う |
| 존경받다（チョンギョンパッタ） | 尊敬される、仰がれる |
| 생존경쟁（センジョンキョンジェン） | 生存競争 |
| 존경을 받다（チョンギョンウル パッタ） | 尊敬される |
| 존경을 표하다（チョンギョンウル ピョハダ） | 敬意を表す、敬意を払う |
| 사의 표명（辞意表明） > |
| 우방（友邦） > |
| 제시간（時間通り） > |
| 생활용수（生活用水） > |
| 활동（活動） > |
| 은연중（それとなく） > |
| 경（お経） > |
| 가계（家計） > |
| 데스크탑（デスクトップ） > |
| 파일（ファイル） > |
| 꽃송이（花房） > |
| 이해（利害） > |
| 앙케이트（アンケート） > |
| 승소（勝訴） > |
| 사나흘（3~4日） > |
| 글쓰기（作文） > |
| 제전（祭典） > |
| 남태평양（南太平洋） > |
| 경조（慶弔） > |
| 초경량（超軽量） > |
| 이면도로（裏道路） > |
| 한 달（一ヶ月） > |
| 가랑비（小雨） > |
| 청양고추（激辛唐辛子） > |
| 고등학교（高校） > |
| 관용적（寬容的） > |
| 손윗사람（目上の人） > |
| 근거（根拠） > |
| 육우（肉牛） > |
| 생가죽（生皮） > |