・	한국어는 일본어와 주어나 동사 등의 어순이 혹사하다.
	韓国語は日本語と主語や動詞などの語順が酷似している。
・	잡동사니가 바람에 날려 근처 공원으로 날아갔다.
	がらくたが風に吹かれて近くの公園に飛んでいった。
・	그는 잡동사니를 재사용하여 가구를 만들었다.
	彼はがらくたを再利用して家具を作った。
・	잡동사니를 버리기 위한 지정된 장소가 있습니다.
	がらくたを捨てるための指定された場所があります。
・	잡동사니가 도로 구석에 버려져 있었다.
	がらくたが道路の隅に捨てられていた。
・	그들은 해안에서 주운 잡동사니를 모아 처리했다.
	彼らは海岸で拾ったがらくたを集めて処理した。
・	마당에는 잡동사니를 버리기 위한 컨테이너가 있다.
	庭にはがらくたを捨てるためのコンテナがある。
・	그는 잡동사니를 재활용하는 데 열심이다.
	彼はがらくたをリサイクルすることに熱心だ。
・	잡동사니 상자에는 사용하지 않게 된 장난감이 들어 있었다.
	がらくた箱には使わなくなったおもちゃが入っていた。
・	거리에는 바람에 날린 잡동사니들이 널려 있었다.
	通りには風で飛ばされたがらくたが散らばっていた。
・	그의 방은 잡동사니로 가득 차 있었다.
	彼の部屋はがらくたでいっぱいだった。
・	잡동사니가 가득한 가방을 들고 뛰어갔다.
	ガラクタがいっぱいな鞄を持って走っていった。
・	잡동사니가 너무 많아 어떻게 해야할지 몰랐습니다.
	がらくたが多すぎて、どうしたらいいかわかりませんでした。
・	온갖 잡동사니가 뒤죽박죽 뒤섞이다.
	あらゆるがらくたがごちゃごちゃ入り交ざる。
・	잡동사니가 뒤범벅이 되어 있다.
	がらくたがごっちゃになっている。
・	기온 10도에서도 동사하는 경우도 있다.
	気温10度でも凍死することはある。
・	얼어 죽을 때 '동사하다'고 해요.
	凍えて死ぬ時に「凍死する」と言います。
・	여름이 되면 열사병으로 사망하는 사람이 잇따르지만 사실 겨울에 동사하는 사람이 더 많다.
	夏になると熱中症で亡くなる人が相次ぐが、実は冬に凍死する人のほうが多い。
・	동사란 체온이 20℃ 이하가 되어 사망하는 것이다.
	凍死とは、体温が20℃以下になって死亡することである。
・	야외에서 잠이 들어 동사하는 사례가 많이 보입니다.
	屋外で眠り込んでしまい凍死する事例が多数みられます。
・	겨울 산에서 동사하다.
	冬山で凍死する。
・	사람은 몇 도에서 동사합니까?
	人は何度で凍死しますか？
・	영어에서 목적어는 동사 뒤에 온다.
	英語では、目的語は動詞の後ろに来る。
・	목적어는 항상 타동사 뒤에 놓여 있습니다.
	目的語は常に他動詞の後ろに置かれています。
・	타동사는 목적어를 필요로 하는 동사입니다.
	他動詞は目的語を必要とする動詞です。
・	사전에 의하면 이 단어는 동사입니다.
	辞書によれば、この単語は動詞です。
・	타동사는 명사를 목적어로 받는다.
	他動詞は名詞を目的語として受ける。
・	하나의 동사가 여러 가지 뜻을 가지는 경우가 많이 있습니다.
	一つの動詞が様々な意味を持つ事は多くあります。
・	영어는 주어의 인칭에 따라 동사의 형태가 달라진다.
	英語は、主語の人称によって動詞の形が異なる。
・	그 노숙자는 동사로 죽었다.
	そのホームレスは凍死で死んだ。