言葉通り、文字通り
 |
|
読み方
|
： | 말 그대로、mal kŭ-dae-ro、マル クデロ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 말 그대로 생각하면 안된다. |
| 言葉どおりに考えてはいけない。 | |
| ・ | 그 사람 말 그대로 믿으면 안된다. |
| あの人の言葉とおりをそのまま信じてはいけない。 |
| 그러지 않아도（そうでなくても） > |
| 신경 쓰지마！（気を使わないで） > |
| 처음이자 마지막（最初で最後） > |
| 다시 안 볼 사람（二度と会わない人.. > |
| 약속이라도 한듯（いい合わせたかのよ.. > |
| 대단히 감사합니다（誠にありがとうご.. > |
| 가깝고도 먼 나라（近くて遠い国） > |