「勝敗を決める」は韓国語で「판가름하다」という。
|
![]() |
・ | 비즈니스의 성패는 기회를 놓치지 않는 결단력이 판가름한다. |
の成否はチャンスを逃さない決断力が勝敗を決める。 | |
・ | 글의 성패는 첫 문장에서 판가름 난다. |
文章の成否は最初の文章で勝負がつく | |
・ | 최후 승자는 오늘 판가름 날 전망입니다. |
最後の勝者は、今日決まる見込みです。 |
뱅글뱅글하다(くるくるとする) > |
꺽다(酒を飲む) > |
사칭하다(詐称する) > |
명문화하다(明文化する) > |
헤어나다(抜け出す) > |
당선하다(当選する) > |
마무리를 짓다(終結する) > |
지어내다(作り出す) > |
강탈당하다(強奪される) > |
표출하다(表出する) > |
넘치다(あふれる) > |
우러러보다(見上げる) > |
돼먹다(成っている) > |
신임하다(信任する) > |
측정되다(測定される) > |
꿈틀거리다(くねくね動く) > |
좌불안석하다(居ても立っても居られな.. > |
할증하다(割増する) > |
저촉되다(触れる) > |
항쟁하다(抗争する) > |
따르다(注ぐ) > |
도주하다(逃走する) > |
꿰매다(縫う) > |
맞물다(かみ合う) > |
하직하다(離れる) > |
정립되다(定立される) > |
가르쳐 주다(教えてやる) > |
깐죽대다(ぐちぐちと耳にさわることを.. > |
익히다(煮る) > |
벗기다(脱がせる) > |