「勝敗を決める」は韓国語で「판가름하다」という。
|
![]() |
・ | 비즈니스의 성패는 기회를 놓치지 않는 결단력이 판가름한다. |
の成否はチャンスを逃さない決断力が勝敗を決める。 | |
・ | 글의 성패는 첫 문장에서 판가름 난다. |
文章の成否は最初の文章で勝負がつく | |
・ | 최후 승자는 오늘 판가름 날 전망입니다. |
最後の勝者は、今日決まる見込みです。 |
울렁거리다(むかむかする) > |
멸종하다(滅び去る) > |
베풀다(施す) > |
어쩌지(どうしよう) > |
도려내다(えぐる) > |
소속되다(所属する) > |
들여보내다(中に入れる) > |
들뜨다(うきうきする) > |
양지하다(了知する) > |
입수되다(入手される) > |
두고 내리다(置き忘れる) > |
분할하다(分割する) > |
파시스트(ファシスト) > |
축복하다(祝福する) > |
누이다(横たえる) > |
동이다(縛る) > |
범람하다(氾濫する) > |
주워담다(拾い入れる) > |
늘려 나가다(増やしていく) > |
숙달하다(熟達する) > |
오싹하다(ひやりとする) > |
덧대다(重ねて当てる) > |
어우러지다(混ざり合う) > |
표창되다(表彰される) > |
선결되다(先決される) > |
말려들다(巻き込まれる) > |
땋아올리다(結い上げる) > |
일삼다(仕事として行う) > |
돌아가다(帰る) > |
희생하다(犠牲にする) > |