|
「年を取ったアイドル」は韓国語で「어른돌」という。直訳すると「大人アイドルidol」。デビューした当初は若かったものの、時の流れとともに高齢化するアイドルのことをいう。
|
 |
|
：어른돌、ŏ-rŭn-dol、オルンドル
|
「年を取ったアイドル」は韓国語で「어른돌」という。直訳すると「大人アイドルidol」。デビューした当初は若かったものの、時の流れとともに高齢化するアイドルのことをいう。
|
| 귀공자（貴公子） > |
| 은퇴（引退） > |
| 예능（バラエティ） > |
| 개그（ギャグ） > |
| 버라이어티（バラエティ番組） > |
| 예체능（体育会系番組） > |
| 미스코리아（ミスコリア） > |
| 인기리（人気の中） > |
| 이모팬（30～40代の女性ファン） > |
| 비보이（Bボーイ） > |
| 빠순이（スターの追っかけをする10代.. > |
| 아역 스타（子役スター） > |
| 코메디언（コメディアン） > |
| 조역（脇役） > |
| 사생활（私生活） > |
| 빤끈녀（パンクンニョ） > |
| 모델돌（モデル並みのアイドル） > |
| 조연상（助演賞） > |
| 일코（一般人のコスプレ） > |
| 제작 발표（制作発表） > |
| 스카우트（スカウト） > |
| 청룡영화상（青龍映画賞） > |
| 연예（芸能） > |
| 사천왕（四天王） > |
| 본방 사수（本番を必ず見る） > |
| 연예뉴스（芸能ニュース） > |
| 백상예술대상（百想芸術大賞） > |
| 무대에 서다（舞台に立つ） > |
| 열애（熱愛） > |
| 하차（下車） > |