|
「年を取ったアイドル」は韓国語で「어른돌」という。直訳すると「大人アイドルidol」。デビューした当初は若かったものの、時の流れとともに高齢化するアイドルのことをいう。
|
 |
|
：어른돌、ŏ-rŭn-dol、オルンドル
|
「年を取ったアイドル」は韓国語で「어른돌」という。直訳すると「大人アイドルidol」。デビューした当初は若かったものの、時の流れとともに高齢化するアイドルのことをいう。
|
| 미존（途方もなく存在感が大きい） > |
| 하차（下車） > |
| 디스패치（ディスパッチ） > |
| 인기（人気） > |
| 솔로 활동（ソロ活動） > |
| 성인돌（大人アイドル） > |
| 대종상（大鐘賞） > |
| 유부돌（結婚後もアイドルの女性） > |
| 활동 중지（活動中止） > |
| 칼군무（切れ味抜群のダンス） > |
| JYJ법（JYJ法） > |
| 열애설（熱愛説） > |
| 패션 테러리스트（ファッションテロリ.. > |
| 분（～扮） > |
| 첫방（初回放送） > |
| 쩍벌춤（開脚ダンス） > |
| MC（엠시）（司会者） > |
| 방부제 미모（年を取っても変わらぬ美.. > |
| 체육돌（体育ドル） > |
| 자선 공연（チャリティー公演） > |
| 어른돌（年を取ったアイドル） > |
| 촬영 현장（撮影現場） > |
| 팬심（ファンの心） > |
| 3인조（3人組） > |
| 매니저（マネージャー） > |
| 열성팬（熱烈なファン） > |
| 극성팬（過激なファン） > |
| 분장실（楽屋） > |
| 촬영날（撮影日） > |
| 코스프레（コスプレ） > |