|
「石鍋」は韓国語で「돌솥」という。
|
 |
|
：돌솓、tol-sot、トルソッ
|
「石鍋」は韓国語で「돌솥」という。
|
| ・ | 뜨거운 돌솥밥을 바로 먹었어요. |
| 熱々の石鍋ご飯をすぐに食べました。 | |
| ・ | 돌솥밥은 뜨겁게 먹는 게 제일 맛있어요. |
| 石鍋ご飯は熱々のままで食べるのが一番です。 | |
| ・ | 돌솥밥의 고소한 맛이 좋아요. |
| 石鍋ご飯の香ばしい味が好きです。 | |
| ・ | 돌솥밥은 바닥에 눌러붙은 누룽지가 특히 맛있어요. |
| 石鍋ご飯は底の焦げが特に美味しいです。 | |
| ・ | 나는 돌솥에 지은 돌솥밥을 좋아한다. |
| 私は石釜で炊いた石釜ごはんが好きだ。 | |
| ・ | 돌솥비빔밥의 지글지글 소리가 입맛을 자극한다. |
| 石焼ビビンバのジュージューという音が食欲を刺激する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 돌솥밥（トルソッパプ） | 石釜ごはん、石釜飯、石焼ライス |
| 돌솥비빔밥（トルソッピビンバッ） | 石焼ビビンバ |
| 상판대기（顔つき） > |
| 가족 동반（家族連れ） > |
| 장례식（葬式） > |
| 지하실（地下室） > |
| 실체（実体） > |
| 광주리（かご） > |
| 불참（不参加） > |
| 금년도（今年度） > |
| 조울증（躁うつ病） > |
| 관리 책임（管理責任） > |
| 배럴（バーレル） > |
| 사료（飼料） > |
| 백방（いろいろな手段） > |
| 세 살（三歳） > |
| 포장도로（舗装道路） > |
| 인간성（人間性） > |
| 순무（カブ） > |
| 난색（難色） > |
| 자비（慈悲） > |
| 제철소（製鉄所） > |
| 신앙（信仰） > |
| 미경험（未経験） > |
| 통일교（統一教） > |
| 어른스럽다（大人っぽい） > |
| 노끈（紐） > |
| 삼치（サワラ (鰆)） > |
| 암（雌） > |
| 성년식（成人式） > |
| 대폿집（居酒屋） > |
| 진가（真価） > |