「石鍋」は韓国語で「돌솥」という。
|
![]() |
・ | 뜨거운 돌솥밥을 바로 먹었어요. |
熱々の石鍋ご飯をすぐに食べました。 | |
・ | 돌솥밥은 뜨겁게 먹는 게 제일 맛있어요. |
石鍋ご飯は熱々のままで食べるのが一番です。 | |
・ | 돌솥밥의 고소한 맛이 좋아요. |
石鍋ご飯の香ばしい味が好きです。 | |
・ | 돌솥밥은 바닥에 눌러붙은 누룽지가 특히 맛있어요. |
石鍋ご飯は底の焦げが特に美味しいです。 | |
・ | 나는 돌솥에 지은 돌솥밥을 좋아한다. |
私は石釜で炊いた石釜ごはんが好きだ。 | |
・ | 돌솥비빔밥의 지글지글 소리가 입맛을 자극한다. |
石焼ビビンバのジュージューという音が食欲を刺激する。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
돌솥밥(トルソッパプ) | 石釜ごはん、石釜飯、石焼ライス |
돌솥비빔밥(トルソッピビンバッ) | 石焼ビビンバ |
하이브리드카(ハイブリッドカー) > |
전출(転出) > |
쇠망치(金づち) > |
버스터미널(バスターミナル) > |
발로(発露) > |
의회(議会) > |
독립적(独立的) > |
경영진(経営陣) > |
고점(高点) > |
말수(口数) > |
손대중(手加減) > |
목제(木製) > |
지점장(支店長) > |
공부법(勉強法) > |
제도(制度) > |
신규(新規) > |
사전 통보(事前通報) > |
단기전(短期戦) > |
구(旧) > |
주석(錫) > |
합일점(一致点) > |
혁신적(革新的) > |
이타심(利他心) > |
숙박비(宿泊費) > |
소음(騒音) > |
대인 관계(対人関係) > |
전용 면적(専用面積) > |
끝장(終わり) > |
박탈(剝奪) > |
위로회(慰労会) > |