「極めて親しい関係」は韓国語で「막역한 사이」という。本音を素直に話せる親しい友たちやそういう関係
|
![]() |
「極めて親しい関係」は韓国語で「막역한 사이」という。本音を素直に話せる親しい友たちやそういう関係
|
・ | 오랫동안 막역한 사이였다. |
長い間極めて親しい関係だった。 | |
・ | 막역한 사이라서 서로를 잘 이해한다. |
親しい間柄だからお互いをよく理解している。 | |
・ | 우리는 막역한 사이여서 자주 만난다. |
私たちは仲が良いのでよく会う。 | |
・ | 막역한 사이이기 때문에 편하다. |
親しい間柄なので楽だ。 | |
・ | 그와 나는 막역한 사이이다. |
彼と私は気兼ねしない関係だ。 |