「~しませんか」は韓国語で「-지 않을래요」という。
|
![]() |
・ | 함께 마트에 가지 않을래요? |
一緒にスーパーへ行きませんか。 | |
・ | 같이 커피 마시지 않을래요? |
一緒にコーヒーを飲みませんか。 | |
・ | 같이 한국어 공부하지 않을래요? |
一緒に韓国語を勉強しませんか。 | |
・ | 같이 노래방에 가지 않을래요? |
一緒にカラオケに行きませんか? | |
・ | 한국어 일상 회화를 같이 연습하지 않을래요? |
韓国語の日常会話を一緒に練習しませんか? | |
・ | 제과점에 가 보지 않을래요? |
ベーカリーに行ってみませんか? | |
・ | 다 같이 식사하러 가지 않을래? |
みんなで食事に行かない? | |
・ | 커피라도 마시지 않을래? |
コーヒーでも飲まない? | |
・ | 팀 전원에게 의견을 물어 보지 않을래? |
チーム全員に意見を聞いてみない? | |
・ | 새로운 것에 도전하지 않을래? |
新しいことに挑戦しない? | |
・ | 좀 더 생각해 보지 않을래? |
もう少し考えてみない? | |
・ | 같이 저녁 먹지 않을래? |
一緒に夕食を食べない? | |